WORD HET - vertaling in Duits

• wird es
• ist es
• werde es

Voorbeelden van het gebruik van Word het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik word het niet zat!
Es wird mich nicht nerven!

Oké, goed, maar dan word het wel een vluggertje.
Na gut, okay, na gut, aber es wird nur ein Quickie.

Wanneer word het eng?
Wann wird das endlich gruselig?

Oké, nu word het weer saai.
Okay, jetzt wird's wieder langweilig.

Ik word het.
Ich mach das.

Well, ik word het wel, hoop ik.
Naja, ich werde es sein. Hoffe ich.

Kijk hier word het interessant.
Hier wird's interessant.

Vanaf nu word het hier veel aangenamer.
Jetzt wird alles viel schöner hier.

Nu word het listig.
Und jetzt wird's knifflig.

Oké, nu word het weer saai.
OK, jetzt wird's wieder öde.

Geweldig, nu word het hier ijskoud.
Toll. Jetzt wird's hier drin eiskalt werden..

Dan word het toch uw huis.
Dann muss ich doch zu Ihnen.

Word het erger?
Es wird schlimmer?

Dank je. Hopelijk word het een goed jaar.
Ich hoffe, das wird ein tolles Jahr. Danke.

Ik word het.
Ich werde es sein.

Ik word het.
Ich werde.

Wat word het?
Was wird das werden?

Dus wat word het.
Und, was wird es sein.

Maar jij moet ook iets begrijpen. Ik word in het nauw gedreven.
Aber du musst auch verstehen, dass ich in eine Ecke gedrängt werde.

Als mama rijdt, word het mij slecht.
Wenn Mama fährt, wird mir schlecht.