ZO HECHT - vertaling in Duits

so nah
zo dicht
zo dichtbij
zo hecht
zo close
zo intiem
zo ver
heel dicht
zó dichtbij
zo vlakbij
so nahe
zo dicht
zo dichtbij
zo close
zo hecht
zo nabij
zo intiem
zo ver
zo verbonden
zo dik
zo'n hechte band
so eng
zo nauw
zo strak
zo dicht
zo hecht
zo krap
zo sterk
zo smal
zo dichtbij
zo close
zo goed
sehr nahe
zeer dicht
heel close
heel dicht
heel dichtbij
heel hecht
erg hecht
erg close
erg dichtbij
hecht
erg intiem

Voorbeelden van het gebruik van Zo hecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Maar we waren zo hecht in de hel.
Wir standen uns so nah in der Hölle.
Norma en ik waren zo hecht.
Wir standen uns so nahe, sie und ich.
We waren vroeger zo hecht.
Wir waren so eng befreundet.
Zij zijn ook niet meer zo hecht.
Sie stehen sich auch nicht mehr so nah.
Jullie zijn zo hecht.
Ihr steht euch so nahe.
We zijn niet zo hecht.
Wir sind nicht so eng.
We waren niet zo hecht.
So nah waren wir uns nicht.
Trevor en Aiden waren zo hecht.
Trevor und Aiden standen sich so nahe.
We zijn niet zo hecht.
So eng sind wir nicht.
Nee. Ze waren niet zo hecht.
Nein, sie standen sich nicht so nah.
Jullie waren zo hecht.
Sie standen sich so nahe.
maar niet zo hecht.
aber nicht so eng.
Jullie waren altijd zo hecht.
Ihr beide steht euch doch so nah.
We waren zo hecht.
Wir waren uns mal so nahe.
Maar we zijn niet zo hecht.
Wir sind nur nicht so eng befreundet.
We zijn niet meer zo hecht als vroeger.
Wir stehen uns nicht mehr so nah wie früher.
Travis en ik zijn zo hecht.
Travis und ich stehen uns so nahe.
Zo hecht, hè?
So eng, hä?
Jullie zijn zo hecht.
Ihr steht euch ja so nah.
Jullie twee waren altijd zo hecht.
Ihr beide wart euch so nahe.
Uitslagen: 118, Tijd: 0.0578

Zo hecht in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits