Voorbeelden van het gebruik van Zo weinig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En zo weinig geïnteresseerd om te delen.
Und so wenigen, die daran interessiert sind, es zu teilen.Maar we weten zo weinig, Dan.
Aber wir wissen so wenig, Dan.Zo weinig vrije momenten in een lang leven.
So wenige Momente der Freiheit in einem langen Leben.Geef antwoord in zo weinig mogelijk woorden.
Also, in so wenigen Worten wie möglich.Dat ze zo weinig vertrouwen hebben.
So wenig Vertrauen zu haben.
Zo weinig dat je het haast niet merkt, Uwe Hoogheid.
So wenige, dass Sie sie kaum bemerken werden, Eure Hoheit.De missie kan niet met zo weinig mensen.
Die Mission funktioniert mit so wenigen Leuten nicht.We hebben beide zo weinig tijd.
Wir beide haben so wenig Zeit.En zo weinig mensen die erin willen delen.
Und so wenige daran interessiert, es zu teilen.Ik wil niet speculeren met zo weinig informatie.
Mit so wenigen Daten möchte ich lieber nicht spekulieren.En ik wist niet dat ik zo weinig tijd had.
Ich wusste nicht, dass ich so wenig Zeit hatte.Waarom zijn er zo weinig van ons nog actief en gezond?
Warum sind nur noch so wenige von uns aktiv?Wat we niet gaan krijgen met zo weinig gegevens.
Die wir mit so wenigen Daten nicht kriegen.
Ik kan niet geloven dat hij jullie zo weinig betaald.
Unglaublich, dass er so wenig zahlt.Waarom haalt ze er zo weinig door de nevel?
Wieso bringt sie so wenige durch den Nebel?Heb je wel recht op de macht met zo weinig zetels?
Hat jemand das Recht, die Macht mit so wenigen Sitzen zu übernehmen?En? Waarom heb ik zo weinig tekst?
Wieso hab' ich so wenig Text?- Und?Het is jammer dat zo weinig mensen een koninklijke parvenu willen accepteren.
Schade, dass so wenige einen königlichen Emporkömmling akzeptieren.Die krijgen we niet met zo weinig data.
Die wir mit so wenigen Daten nicht kriegen.Ik zie je zo weinig.
Ich sehe dich so wenig.
