HEBBEN BELOOFD - vertaling in Engels

• promised
• have pledged
• have undertaken
• have sworn
• vowed
• have committed
• promise
• have promised to do

Voorbeelden van het gebruik van Hebben beloofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat we hem hebben beloofd.
What we promised him.

Dana is familie, we hebben beloofd dat we zouden komen.
DANA IS FAMILY, AND WE PROMISED WE would GO.

Industrie Bedrijven die hebben beloofd te stoppen met microbeads.
Industry Companies that have pledge to stop using microbeads.

De mensen hebben beloofd om ons te helpen.
The humans have pledge to help us.

Velen hebben beloofd het zoutgehalte en de toegevoegde suikers te verminderen.
Many have promised to reduce sodium and added sugars.

We hebben beloofd om alle kinderen van de Londor-gemeenschap een geboorteakte te bezorgen.
We have made a promise to provide all children from Londor with a birth certificate.

Natuurlijk hebben we beloofd om haar te helpen en namen weer contact op met Gyna.
We agreed to help her and called Gyna once again.

We hebben beloofd dat het in tweeën gedeelde Europa zal samengroeien.
We have promised that the divided Europe will grow together.

We hebben beloofd ons best te doen voor Jane.
We promised that we would do our best for Jane.

We hebben beloofd hen te beschermen.
We have promised to protect them.

Deze twee mensen hebben beloofd elkaar eeuwig lief te hebben..
As these two people pledge to cherish one another forever after.

De blanken hebben beloofd mij te vertrouwen.
They promised to trust me.

We hebben beloofd een keynote speaker.
We promised you a keynote speaker.

We hebben beloofd om elkaar te beschermen, of niet?
We have promised to protect each other right?

Want deze buitenaardsen hebben beloofd terug te komen.
Because these extraterrestrials have promised to return.

Ze hebben beloofd je geen pijn te doen.
They said they won't hurt you.

Dat hebben ze beloofd.
They promised me that.

We hebben beloofd de identiteit van onze proefpersonen te beschermen.
We made a promise to protect the identity of our subjects.

Wij hebben beloofd alles te verwijderen dat geen plaats heeft in jullie onmiddellijke toekomst.
We are pledged to remove everything that has no place in your immediate future.

Ze hebben beloofd vandaag de scan te doen.
They have promised they would do a scan today.