DIT PROGRAMMA OMVAT - vertaling in Frans

• ce programme comprend
• ce programme englobe
• ce programme prévoit
• ce programme comporte
• ce programme contient

Voorbeelden van het gebruik van Dit programma omvat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit programma omvat financiële steun van het Europees Fonds voor Strategische Investeringen("EFSI") dat werd opgericht
Ce programme comprend le soutien financier de l'Union européenne dans le cadre des instruments financiers Horizon 2020

Keuken en confectie van chocolade:Dit programma omvat: Het voorbereiden van de maaltijden voor de kinderen met een steun voor scholing;
Cuisine et confection de chocolat: Ce programme englobe: La préparation des repas pour les enfants du soutien scolaire;

Dit programma omvat met name de vereenvoudiging van het regelgevingskader,
Ce programme comporte notamment la simplification du cadre réglementaire,

Dit programma omvat automatische updates
Ce programme comprend des mises à jour automatiques

Dit programma omvat automatische updates
Ce programme comprend des mises à jour automatiques

Dit programma omvat stimuleringsmaatregelen om de teelt van, de handel in en de verwerking van ananassen te verbeteren,
Ce programme comprend des mesures incitatives à l'amélioration des conditions de production,

Dit programma omvat de sociale, economische
Ce programme couvre les aspects sociaux,

Dit programma omvat alle gronden die in artikel 13 staan genoemd met uitzondering van de grond geslacht,
Ce programme concerne l'ensemble des motifs de discrimination mentionnés à l'article 13,

Dit programma omvat automatische updates
Cet outil comprend des mises à jour automatiques

Dit programma omvat het voorstel voor een richtlijn inzake het prospectus,
Ce programme englobe la proposition de directive sur les prospectus,

Dit programma omvat onder andere enkele maatregelen die zijn gericht op het optimaliseren van de efficiënte omgang met water
Ce programme contient, entre autres, certaines mesures visant à optimiser l'utilisation efficace des ressources hydriques,

Dit programma omvat vijf grote thema's:
Il s'agit d'un programme qui comprend cinq grands sujets:

Dit programma omvat een zeer uitgebreid onderzoek naar de gezondheidseffecten van luchtverontreiniging, de verwachte ontwikkeling
Ce programme inclut une très vaste étude relative aux effets sur la santé de la pollution de l'air,

Dit programma omvatte de basis en ook de meer uitdagende taken.
Ce programme comprenait la base ainsi que les tâches les plus difficiles.

Dit programma omvatte cursussen op medische scholen, stages in ziekenhuizen,
Ce programme comprenait des cours au sein d'un établissement médical,

Dit programma omvat vijf delen.
Celui-ci comprend cinq parties.

Dit programma omvat vier specifieke gebieden.
Le présent programme est structuré en quatre domaines spécifiques.

Dit programma omvat subsidies voor zowel specifieke acties als organisaties die op dit gebied actief zijn.
Ce programme financera des mesures spécifiques et couvrira les subventions aux organismes actifs dans ce domaine.

Dit programma omvat controlebezoeken van de Commissie ter plaatse,
Ce programme prévoit notamment que la Commission exerce une surveillance sur place,

Dit programma omvat in het bijzonder het„ Super-Sara"-project,
Ce programme comprend notamment le projet«Super-Sara»,