EEN PROBLEEM IS - vertaling in Frans

• est un problème
• pose problème
• constitue un problème
• a un problème
• est une question
• soit un problème
• être un problème
• sont un problème
• un problã ̈me

Voorbeelden van het gebruik van Een probleem is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als het een probleem is.
Si ça pose un problème.

Niet dat het een probleem is, maar.
Ce n'est pas un problème, c'est juste.

Een ander probleem is dat deze platforms intensief zijn geëxploiteerd.
L'autre problème est que ces plateformes ont été lourdement exploitées.

Ik denk dat het een probleem is.
Je pense que c'est le problème.

Maar ik voel dat er een groter probleem is.
Mais je sens qu'il y a un plus gros souci ici.

laat me denken dat dat een probleem is.
je suppose qu'il y a un problème.

Ik denk eigenlijk dat het wél een probleem is.
Je pense en fait que c'est un problème.

haar leven alleen maar een probleem is voor anderen.
sa vie n'est qu'un problème pour les autres.

Ik denk niet dat dat een probleem is.
Je ne pense pas que se sera un problème.

Het is een probleem dat er een probleem is.
Qu'il y ait eu un problème est un problème en soi.

Maar als het een probleem is, Ik kan verlichten u,
Mais si ça pose problème Je peux vous relever,

voor wie naaktheid een probleem is, heeft het bijwonen van een"textiel" camping de voorkeur.
pour qui la nudité pose problème, la fréquentation d'un camping"textile" est préférable.

verwijdering van mijnbouwafval een mondiaal probleem is.
de l'élimination des déchets miniers constitue un problème mondial.

Dit zal ons vertellen of er een probleem is met de halsslagader dat mogelijk een bloedprop veroorzaakt.
Ca nous montrera si votre carotide a un problème pouvant entraîner un caillot.

Als dit een probleem is, dan raden wij u aan om de cookie-instellingen aan te passen via uw browser.
Si cela pose problème, nous vous recommandons de modifier vos paramètres de cookies via votre navigateur.

Indien er een probleem is, neem dan onmiddellijk contact op met de bezorgdienst om eventuele problemen op te lossen.
S'il y a un problème, contactez le service de livraison immédiatement pour résoudre le problème..

het akkoord van de wettelijke vertegenwoordigers een cruciaal probleem is waarover de indieners van het wetsvoorstel lang hebben nagedacht.
l'accord des représentants légaux est une question centrale à laquelle les auteurs de la proposition de loi ont longuement réfléchi.

Niet alle laptops hebben een Thunderbolt-connector, wat een probleem is voor gebruikers.
Tous les ordinateurs portables n'ont pas de connecteur Thunderbolt, ce qui pose problème aux utilisateurs.

Als uw product een probleem is, kunt u deze retourneren voor een volledige terugbetaling binnen 90 dagen sinds de scheepvaart datum.
REMBOURSEMENT DE 90 JOURS Si votre produit a un problème, vous pouvez le renvoyer pour un remboursement complet dans les 90 jours suivant la date d'expédition.

Het basisprincipe dicteert dat AI machineintelligentie die tot het beste resultaat leiden wanneer gegeven een probleem is.
Le principe fondamental dicte que l'AI est l'intelligence informatique menant aux meilleurs résultats si donnée un problà ̈me.