IS HET HEEL - vertaling in Frans

• il est très
• il est tout
• il est assez
• c'est vraiment
• il est extrêmement
• il est parfaitement
• il est particulièrement
• il est incroyablement

Voorbeelden van het gebruik van Is het heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eigenlijk is het heel logisch.
En fait, c'est parfaitement logique.

Blijkbaar is het heel normaal. Ik moet terug naar huis.
Apparemment, tout est normal, mais je dois rentrer.

In interieurontwerp is het varken heel… aanwezig.
Dans la décoration d'intérieur, le porc est vraiment là.

Maar in Brazilië is het heel moeilijk, om autoriteiten te arresteren.
Mais, au Brésil, il est vraiment difficile d'arrêter une autorité.

En als het goed gaat, is het heel mooi.
Et ce devrait être très joli.

Vraag me niet waarom, maar voor mij is het heel duidelijk.
Ne me demande pas pourquoi mais c'est três clair pour moi.

maar in de praktijk is het heel gemakkelijk.
mais en pratique c'est très facile.

Echter, in een kredietgeldsysteem is het heel anders.
Mais un système de crédit-argent est très différent.

Daarom is het heel begrijpelijk dat de traditionele media,
Par conséquent, il est tout à fait compréhensible

Zoals je kunt zien in onze leerprogramma video is het heel eenvoudig om activeringscodes krijgen voor GRATIS.
Comme vous pouvez le voir dans notre tutoriel vidéo, il est assez simple d'obtenir les codes d'activation GRATUIT.

Als de arbeidsvoorwaarden voor de decoupage techniek, is het heel logisch om te vragen
Si les conditions d'emploi pour la technique de découpage, il est tout à fait logique de se demander

In Rome is het heel normaal om te beginnen met eten
A Rome, c'est vraiment normal de commencer à manger dès

Tegenwoordig is het heel eenvoudig om opgemaakte gegevens uit de opslag apparaat als gevolg van progressie in de technologie te herstellen.
Aujourd'hui, il est assez facile de récupérer des données formatées à partir de dispositif de stockage en raison de la progression de la technologie.

dan is het heel simpel.
alors il est tout à fait simple.

het spel is veranderd sommige sinds die tijd, is het heel verrassend gewoon hoe dicht het hedendaagse spel is om de eeuwenoude één.
le jeu a changé certaines depuis ce temps, il est assez surprenant étroite à quel point le jeu moderne est au séculaires.

Voor mij is het heel belangrijk om kleine projecten te hebben in mijn leven- de belastingaangifte invullen
Pour moi, c'est vraiment important d'avoir des petits projets dans la vie, quels qu'ils soient:

Mijns inziens is het heel belangrijk dat wij een gemeenschappelijk standpunt hebben over wat beoogd wordt met de acties van de internationale gemeenschap tegen Irak.
Je pense qu'il est extrêmement important que nous nous accordions sur l'objectif poursuivi par la communauté internationale dans son action contre l'Irak.

Met zoveel bestandssystemen die beschikbaar zijn op Linux, is het heel normaal om te vragen wat er speciaal is aan ZFS.
Avec autant de systèmes de fichiers disponibles sous Linux, il est assez naturel de se demander en quoi ZFS est spécial.

Wanneer je dit denken tot uitgangspunt neemt is het heel begrijpelijk dat je ervoor kiest om de vrouw gelijk te laten zijn aan de man.
Si vous prenez cette manière de penser pour base, il est parfaitement compréhensible que vous choisissiez l'égalité de la femme par rapport à l'homme.

u sommige werknemers wilt tracken, dan is het heel bevorderlijk om een afzonderlijke app voor iedereen te gebruiken.
vous souhaitez suivre plusieurs employés, il est extrêmement utile d'utiliser une seule application pour tout le monde.