Voorbeelden van het gebruik van Zou komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
dit pas over 20 jaar zou komen.
Het is een eer. Zei de politie dat ik zou komen?
Dacht dat ik hier zou binnen komen zonder een plan B?
Ik had nooit gedacht dat ik bovenaan de lijst zou komen.
Je ne pensais pas arriver en haut de la liste.Waarom zei je me niet dat je naar de stad zou komen?
Andy zei me dat Genesis zou komen.
Je had moeten weten dat ik met een leger zou komen.
Vous auriez dû vous douter que je viendrais avec une armée.Zei mijn pa dat alles goed zou komen.
Ik zei je dat hij zou komen.
Je t'avais dit qu'il arrivait.Ik zou het heel erg vinden als je niet op m'n bruiloft zou komen.
Je serais triste si tu ne venais pas à mon mariage.zijn aardse leven waarschijnlijk spoedig ten einde zou komen.
sa vie terrestre allait sous peu arriver à son terme.Ik wilde u het vertellen, voordat de brigadier zou komen.
Omdat hij wist dat ik zou komen en je vinden.
Parce qu'il savait que je viendrais et que je te trouverais.Je zei dat het goed zou komen.
Vous aviez dit qu'elle allait bien.er iets speciaals zou komen.
quelque chose de spécial arrivait.Je had niet gezegd dat je zou komen.
Bon épisode…- Tu ne m'as pas dit que tu venais.Ik dacht dat je nooit zou komen.
Je désespérais de te voir arriver!Ik dacht dat je terug zou komen met de cassette van Whitesnake.
zei me dat alles goed zou komen.
Elle me disait que tout allait bien.Niemand wist dat hij zou komen, Conrad.
Personne ne savait qu'il arrivait, Conrad.
