AFWIJKING - vertaling in Spaans

• desviación
• excepción
• anomalía
• anormalidad
• defecto
• derogación
• exención
• variación
• deriva
• divergencia
• deformación
• aberración
• discrepancia
• desvío
• alteración
• alejamiento
• desviacion
• desalineación
• varianza
• sesgo
• deformidad
• no obstante lo dispuesto

Voorbeelden van het gebruik van Afwijking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een afwijking waarbij het immuunsysteem van het lichaam delen van het perifere zenuwstelsel.
Trastorno en el que el sistema inmunológico ataca a parte del sistema nervioso periférico.

Het is een afwijking, maar ik doe m'n werk goed!
Es un desorden, pero no afecta mi trabajo.¡Trabajo, trabajo!

Afwijking van artikel 6.
Excepción a lo dispuesto en el artículo 6.

Zij hebben beweging en afwijking door het water beperkt.
Han limitado el movimiento y la deriva a través del agua.

U kunt automatisch de magnetische afwijking instellen voor uw locatie door Magnetisch te selecteren.
Para establecer la declinación magnética para tu ubicación automáticamente, selecciona Magnético.

Genetische afwijking veroorzaakt door een door koude beïnvloedbare ontstekingssyndroom van een gen.
Desorden genetico causado por una mutación inducida por frio. Síndrome del gen autoinflamatorio.

Relatieve afwijking tot maximaal 1,0 procentpunt in absolute termen.
De desviación relativa, hasta un máximo de 1,0 puntos porcentuales en términos absolutos.

Elke afwijking in het protocol zal leiden tot een onmiddellijke schorsing.
Las desviaciones del protocolo resultarán en suspensión inmediata.

Koowheel hoverseat kinderen afwijking toont video.
Koowheel niños hoverseat demostración de la desviación de vídeo.

Relatieve afwijking op enig moment in de distributieketen.
De desviación relativa en cualquier momento de la cadena de distribución.

Relatieve afwijking tot maximaal 1,0 procentpunt in absolute termen.
De desviación relativa, hasta un máximo de 1,0 punto porcentual en términos absolutos.

(1) gemiddelde afwijking en de maximale afwijking;.
(1) promedio de desviación y el desplazamiento máximo;

Relatieve afwijking tot maximaal 1,0 procentpunten in absolute termen.
De desviación relativa, hasta un máximo de 1,0 punto porcentual en términos absolutos.

Verticale afwijking.
Declinación vertical.

Horizontale afwijking.
Declinación horizontal.

De afwijking heet'genetisch mozaïcisme'.
Es una condición llamada mosaicismo genético.

Relatieve afwijking tot maximaal 1,0 procentpunten in absolute termen.
De desviación relativa, hasta un máximo de 1,0 puntos porcentuales en términos absolutos.

De maximale afwijking tussen deze lengten is verbazingwekkend, minder dan 0.1%.
El error máximo entre longitudes de lado es asombrosamente menos del 0,1%.

Kan epilepsie zijn of aanval afwijking.
Puede ser epilepsia o desorden convulsivo.

Ze heeft een psychologische afwijking.
Tiene un desorden psicológico.