BENODIGD - vertaling in Spaans

• necesario
• requerido
• necesita
• necesarios
• necesaria
• necesarias
• requiere
• requerida
• requeridos
• necesitamos

Voorbeelden van het gebruik van Benodigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U betaalt alleen voor de hoeveelheid benodigd papier.
Sólo paga por el volumen de papel que necesite.

Handelsmerk(naam of logo) geen toestemming benodigd.
(en el nombre o logo) no requieren autorización explícita.

Dit zal langzaam werk zijn dat een groot aantal helpers en leerkrachten benodigd.
Este será un trabajo lento que requerirá una gran cantidad de ayudantes y profesores.

Voor andere typen structuren is mogelijk geen afzonderlijk 2D-bestand benodigd.
Para otros tipos de textura, es posible que no necesite un archivo 2D independiente.

En doen wat benodigd is om een glorieuze wereld te bouwen.
Y que se necesita para construir un nuevo y glorioso mundo.

Geen minimaal saldo benodigd op de rekening.
No se requiere saldo mínimo en la cuenta.

Benodigd voelen is net als crack.
El sentimiento de necesidad es como mi crack.

Benodigd vermogen: PoE volledig voldoet aan de IEEE 802. af.
Requisito de energía: PoE Totalmente compatible con IEEE 802. af.

Internetverbinding enkel benodigd voor de activering van het programma.
La conexión a Internet sólo es necesaria para la activación del programa.

Benodigd vermogen: Lading 250kva eigenlijk 200kva.
Requisitos de alimentación: Cargamento 250kva realmente 200kva.

Benodigd bij het gebruik van het CJK-pakket voor Aziatische lettertypen.
Es necesario cuando se utilice el paquete CJK para tipos de letra asiáticos.

Dagelijks benodigd, in mg.
Necesidades diarias en mg.

On-the-Fly PPPoE detectie, geen netwerk driver installatie benodigd.
Detección de PPPoE"al vuelo", no se requiere instalación de controlador de red.

Geen technische kennis benodigd.
No se requieren conocimientos técnicos.

gebundeld of benodigd.
empaquetado o ser requerido.

Geen configuratie benodigd.
No es necesaria ninguna configuración.

gebundeld of benodigd.
incluido o ser necesario.

Eenvoudig, snel, geen IT vaardigheden benodigd.
Simple, rápido, no se requieren habilidades informáticas.

Is een geïntegreerde programmeereenheid met tijd en temperatuurprofilering benodigd?
¿Se requiere un programador integrado con perfiles de tiempo y temperatura?

Wachtwoord benodigd.
Se requiere contraseña.