Voorbeelden van het gebruik van Die streeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een vorm van het kapen van adware, die streeft naar het weergeven van de inhoud van de advertentie van de affiliate-partijen.
Es una forma de secuestro de adware, que se ha comprometido a mostrar el contenido de la publicidad de sus partidos afiliados.Aan de andere kant hebben we een man die streeft geschilderd en handtekeningen van hun buurt,
SiteGround is een van de weinige bedrijven die streeft naar een betrouwbare hostingdienst met innovatieve functies.
SiteGround es una de las pocas empresas que se esfuerza por proporcionar un servicio de alojamiento confiable con características innovadoras.Dat is voor een groot deel te wijten aan het feit dat de staat die streeft naar volledig lidmaatschap van de Europese Unie beschikt over een machtige pleitbezorger.
Esto se debe en gran parte a Anthropology and Conservation is een multinationale onderzoeksgemeenschap die streeft naar real-world impact.
Conservación es una comunidad de investigación multinacional que lucha por el impacto en el mundo real.Een instelling die streeft naar academische excellentie wordt gedemonstreerd
Una institución que se empeña en la excelencia académica Duurzame ontwikkeling is een overkoepelende doelstelling voor de EU, die streeft naar.
El desarrollo sostenible es un objetivo general de la UE, que se ha comprometido a.Oli is een zeer behulpzaam en sympathieke gastheer die streeft naar een aangenaam verblijf.
Oli es un anfitrión muy servicial y simpático que se esfuerza por una estancia agradable.Algemeen acne- het is een soort van irritante factor is voor elke vrouw die streeft, sinds zijn jeugd, zijn hele leven.
Generalmente el acné- es una especie de factor de irritación para cualquier mujer que persigue, desde su juventud, durante toda su vida.Als je wilt praten over je vooruitgang als iemand die streeft naar empathie, goed.
Si quieres hablar sobre tu progreso como persona que lucha por empatizar, vale.Een communistische partij is een politieke partij die streeft naar toepassing van de sociale principes van het communisme,
Een instelling die streeft naar academische excellentie wordt gedemonstreerd
Una institución que se empeña en la excelencia académica heeft een gigantische rots die streeft naar Indiara!
tiene una gigantesca roca que persigue Indiara!Sinds zijn introductie is het Equi-Librium ijzer de eerste keuze geworden voor topsportpaarden en voor iedereen die streeft naar prestatieverbetering en het minimaliseren van blessures.
Desde su introducción, la herradura Equi-Librium se ha convertido en la elección principal para caballos deportivos de primera categoría, y para cualquiera que desee mejorar el rendimiento y reducir las lesiones.Greenyard komt tegemoet aan de wensen van een groeiende groep consumenten die streeft naar een gezonder dieet met de noodzakelijke vitamines,
Greenyard satisface las necesidades de un grupo cada vez mayor de consumidores que se esfuerzan por seguir una dieta sana,Iemand die streeft naar uitmuntendheid kan nooit als zodanig worden gerealiseerd,
Una persona que aspire a la excelencia, no podrá realizarse nuncaU moet elke leider veroordelen die streeft naar normalisatie met Israël
Ze behoort tot een groep die deel uitmaakt van een nationale beweging van moeders die streeft naar de ‘deconstructie van het patriarchaat
Ella integra un grupo Dat kan een thema lied zijn voor een politieke partij die streeft naar invloed en macht.
Eso podía ser una canción de tema para un partido político que aspiraba influenciar y accionar.Voor de kweker die streeft naar eenvoud en die zich redelijk geprijsde voeding kan veroorloven,
