HEEFT AANGEVALLEN - vertaling in Spaans

• atacó
• agredió
• ha asaltado
• ataque
• atacaron
• ataco
• atacara

Voorbeelden van het gebruik van Heeft aangevallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jimal heeft iemand aangevallen omdat hij Joods was.
Jimal asaltó a un hombre porque era Judío.

Deze man heeft me aangevallen.
Este hombre me asaltó.

Ik moet datgene reinigen wat je heeft aangevallen.
Tengo que limpiar lo que sea que te haya atacado.

Ik zoek de man die haar heeft aangevallen.
Voy detrás del hombre que la atacó.¿Le vió?

Ik ben verbaasd dat hij je nog niet heeft aangevallen.
Estoy sorprendido… de que no lo haya atacado en todo este tiempo.

Ze is ervan overtuigd dat u haar heeft aangevallen.
En su mente, ella esta convencida de que usted le acoso.

Ik denk niet… dat Harry iemand heeft aangevallen.
Yo no creo…-… que Harry haya atacado a nadie.- Claro que no.

Heb je de man kunnen zien die je heeft aangevallen?
Ahora,¿pudiste mirar al hombre que te asaltó?

Is dit de man die je heeft aangevallen?
¿Este es el hombre que te asaltó?

President Roosevelt heeft bekendgemaakt dat Japan Pearl Harbor heeft aangevallen.
El presidente Roosevelt acaba de anunciar que los japoneses han atacado Pearl Harbour.

Weet je zeker dat hij haar heeft aangevallen?
¿Estás seguro de que él la atacó?

Ik weet wie me heeft aangevallen.
Sé quien me asaltó.

Iedereen weet wie Irak heeft aangevallen.
Ya sabemos quien invadió Irak.

Ene Ivan Ooze heeft 'm aangevallen.
Fue atacado por un ser cósmico llamado Ivan Ooze.

Ja, zoals dat hij je vorig jaar heeft aangevallen.
Sí, como el hecho de que te asaltó el año pasado.

Napoleon Oostenrijk heeft aangevallen?
Napoleón ha invadido Austria?

Ik kan bewijzen dat Huan Minglu de verdachte en mij heeft aangevallen.
Tengo evidencias de que Huan Minglu nos atacó al acusado y a mí en Dazhalan.

Is dat van hen heeft aangevallen?
¿Fué eso lo que lo atacó?

We hebben geen bewijs dat Ray Amanda heeft aangevallen.
No tenemos ninguna prueba de que Ray haya atacado a Amanda.

Zegt de vrouw die een bewusteloze man heeft aangevallen.
Lo dice la mujer que acosó a un hombre inconsciente.