HEEFT HET SYSTEEM - vertaling in Spaans

• sistema tiene
• sistema ha
• sistema dispone

Voorbeelden van het gebruik van Heeft het systeem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze telefoon-case-drukmachine heeft het multi-computergestuurde systeem dat rechtstreeks op de computer kan worden aangesloten.
Nuestra máquina de impresión de la caja del teléfono tiene un sistema controlado por computadora que se puede conectar directamente a la computadora.

Welk recht heeft het ene systeem ondertussen om via de wet
Entretanto,¿qué título tiene un sistema para prevalecer sobre los otros por la ley

Meestal heeft het systeem een helderheid die varieert tussen 14,0 en 15,1 maar tijdens een uitbarsting kan de ster de 9-de magnitude bereiken.
Por lo general, el sistema tiene una magnitud aparente que varía de 14.0 a 15.1, pero durante un arrebato, el sistema puede alcanzar la magnitud 9, haciéndolo 100 veces más brillante.

Naast de dashboard heeft het systeem aanvullende functies die zijn ontworpen om het werk van medisch personeel en het management van de centra te vergemakkelijken, zoals.
Además del panel de alarmas, el sistema dispone de funciones adicionales pensadas para facilitar el trabajo del personal médico y la dirección de los centros, como.

Op grond van de gemiddelde jaarlijkse neerslagstatistieken, heeft het systeem een potentieel om meer dan 500.000 liter per jaar op te vangen, wat het waterverbruik van het magazijn drastisch verlaagt.
Según las estadísticas sobre las precipitaciones anuales, el sistema tiene un potencial de recogida de más de 500.000 litros al año, que permite reducir drásticamente el consumo de agua en el depósito.

gapless het leiden apparaat is geweest, zodat heeft het systeem grote starheid,
dispositivo de guía gapless, así que el sistema tiene gran rigidez,

Hoewel ik me niet kan voorstellen dat veel mensen naar uw iBuySell-storefront gaan(in tegenstelling tot de iBuySell-startpagina), heeft het systeem de unieke mogelijkheid om een deel van dat verkeer naar uw daadwerkelijke e-commercesite te verplaatsen.
Aunque no puedo imaginar que mucha gente vaya a su tienda iBuySell(a diferencia de la página de inicio de iBuySell), el sistema tiene la capacidad única de transferir parte del tráfico a su sitio web de comercio electrónico real.

Dit huis heeft het lichte systeem van de staalmuur dat hoogst efficiënt energy-saving systeem met ademhalingsfunctie goedkeurt om de vochtigheid van de ruimte aan te passen;
Esta casa tiene sistema de acero ligero de la pared que adopte el sistema ahorro de energía muy eficiente con la función de la respiración para ajustar la humedad del cuarto;

in de MMI opslaan verschijnt, heeft het systeem herkend, dat de posities van de sensoren gewijzigd zijn,
memorizar en MMI, significa que el sistema ha detectado una modificación en la posición de los sensores a causa de un cambio de rueda

Voor deze klanten, heeft het systeem hogere opbrengst CMP door wafeltjeschroot beduidend te verminderen veroorzaakt door afwijkingen in voor consumptie geschikte reeksen en de inkomende variaties van het wafeltjeprofiel toegelaten.
Para estos clientes, el sistema ha activado un rendimiento más alto del CMP importante reduciendo la chatarra del fulminante causada por las desviaciones en conjuntos fungibles y variaciones entrantes del perfil del fulminante.

Echter, omdat iedereen de vrijheid heeft om te handelen volgens zijn/haar Eigen Bewustzijn, heeft het Systeem Gedurende de gedane Missies besloten om nooit te interfereren met enig Bewustzijn(Voor hun Evoluties).
Sin embargo, Durante las Misiones hechas, debido a que cada uno tiene la libertad de actuar según su Propia Consciencia, el Sistema ha decidido de no interferir nunca con ninguna Consciencia( Para sus Evoluciones).

met hoog rendement, heeft het systeem van de Webgids.
con eficacia alta, tiene sistema de la guía de web.

In ten minste één stad, New Bedford, Massachusetts, waar sensoren een hard straatargument opnamen dat gepaard ging met dodelijke schietpartijen in december, heeft het systeem vragen opgeroepen over privacy
En New Bedford, Massachusetts, donde los sensores registraron la pelea y los gritos que acompañaron a un tiroteo fatal, en diciembre, el sistema ha planteado interrogantes respecto a la privacidad

Homepro rugmassage, heeft het systeem van de microcomputercontrole en een verscheidenheid aan massage-modus als masseuse,
Homepro masajeador de espalda, que tiene un sistema de control de microcomputadora y una variedad de modo de masaje

Bovendien heeft het snelle systeem tot wel 21 minuten van de cyclustijden af gehaald, wat Euromould helpt om de inspectiecapaciteit te vergroten
Además, la velocidad del calibre ha permitido reducir la duración de los ciclos hasta en 21 minutos,

(7) de Installatie heeft het systeem van de klemmachine en machinesysteem losschroeven,
El aparejo(de 7) tiene el sistema de la máquina de la abrazadera

Onze telefoonhoesmachine heeft het computergestuurde systeem dat rechtstreeks op de computer kan worden aangesloten. Zolang de ontworpen foto's de computer binnenkomen, kunnen foto's direct op de behuizing van
Nuestra máquina de impresión de fundas para teléfonos cuenta con un sistema controlado por computadora que se puede conectar directamente a la computadora Siempre que las imágenes diseñadas ingresen a la computadora,

Om effectief te zijn, heeft het systeem een strenge bovengrens nodig die ontleend is aan het doel van het terugdringen van de CO2-uitstoot met dertig procent,
Para que sea eficaz, el régimen tendrá que establecer un límite estricto derivado del objetivo de reducción de las emisiones del 30%,

Onze machine van het de laserlassen van de gootsteenvezel heeft het systeem van de golfvormcontrole, zodat kan het verzekeren de elke output van de laserpunt zeer stabiel is
Nuestra soldadora de laser de la fibra del fregadero tiene el sistema de control de la forma de onda, así que puede asegurarse

Voor een maximale kwaliteit van het eindproduct heeft het systeem succesvol een reeks strenge decontaminatietests ondergaan(uitdagingstests) op alle microbiologische isolatoroppervlakken, zoals een blazer, vuller en flessensluitmachine
Para garantizar la máxima calidad del producto final, el sistema ha sido sometido con éxito a una secuencia de estrictas pruebas de descontaminación(tests de dificultad)