Voorbeelden van het gebruik van Heeft niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Barbara heeft me niet teruggebeld.
De dood heeft niet het laatste woord.
Hij heeft niet naar de winkel gebeld.
Haar broer heeft Almy niet vermoord.
Su hermana nunca mató a Almy.Hij heeft niet nog iemand in zijn leven nodig.
Maar, hij heeft niet zoveel geluk.
Aunque él no tuvo tanta suerte.Supergeluk maximaliseren heeft niet dezelfde morele noodzakelijkheid
No hay una urgencia moral para maximizar la súper-felicidadFat Dee heeft je niet verteld waar Gil is.
Fat Dee nunca te dijo dónde está Gil.Papa heeft niet nog een wereldbol nodig.
Papá no necesita otro globo Entonces para Rory.Heeft niet uitgepakt zoals de Cabal het had gepland.
El evento del 9-11 no tuvo el resultado que el Cabal había planeado.Griekenland heeft niet genoeg personeel om de asielaanvragen snel te verwerken.
Todavía no hay suficiente personal para cumplir con las necesarias solicitudes de asilo por la vía rápida.Maar hij heeft Spaulding niet verhoord.
Pero él nunca interrogó a Spaulding.Stavi heeft niet al zijn vingers nodig!
Stavi no necesita todos sus dedos.¡No!En deze heeft niet zoveel geluk gehad. .
Y esta no tuvo tanta suerte como la última.De helft van de wereld heeft niet de basis mensenrechten.
Derechos humanos básicos que no hay en casi la mitad del mundo.U heeft me niet verteld waar hij aan is overleden.
Usted nunca me contó como él murió.Eieren hond heeft niet meer dan drie eieren per week.
Huevos perro no necesita más de tres huevos a la semana.Deze jongen heeft niet veel dingen mee gehad in zijn leven.
Este chico no tuvo ningún descanso en su vida.Sorry hoor, maar die gozer heeft niet in Bensonhurst gewoond.
Lamento desilusionarte, pero no hay manera que sea de Bensonhurst.De rechter heeft niet gezegd dat.
Al juez nunca se le dijo que.
