Voorbeelden van het gebruik van Heeft opgetreden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ook voor K-Pop in het algemeen, aangezien geen enkele andere K-Pop-groep eerder op de awardshow heeft opgetreden.
también para el K-Pop en general, ya que ningún otro grupo K-Pop ha actuado en la entrega de premios antes.dit is de wijze waarop hij gedurende het grootste gedeelte van zijn geschiedenis heeft opgetreden.
su propio destructor y es esa la manera en que mayormente ha actuado a través de su historia.zijn eigen vernietiger- en dit is de wijze waarop hij gedurende het grootste gedeelte van zijn geschiedenis heeft opgetreden.
poder de zijn eigen vernietiger- en dit is de wijze waarop hij gedurende het grootste gedeelte van zijn geschiedenis heeft opgetreden.
poder de Het gezelschap heeft reeds opgetreden in Argentinië en Chili,
En iemand op het feest vertelde me dat El Diablo heeft opgetreden op in de show, de nacht
Y alguien en la fiesta me dijo que…"El Diablo" actuó en la feria la noche antesde concrete voorbeelden waar de EU kan optreden en heeft opgetreden, en ik benadrukte de problemen die op nationaal niveau moeten worden opgelost.
los ejemplos concretos de dónde la UE puede die een staat vertegenwoordigt die aan de kant van de VS in Irak heeft opgetreden, en die hier desondanks zijn interesse in een gemeenschappelijk Europees buitenlands
señor Kwasniewski, que representa a un Estado que actuó al lado de los Estados Unidos en el Iraqdat in deze ontwerpresolutie niet wordt erkend dat Frankrijk heeft opgetreden ten dienste van het recht en het algemeen belang,
que el proyecto de resolución no reconozca que Francia ha actuado al servicio del DerechoNou, Avery heeft een optreden in de 5 Spot.
Kan dat niet nadat u in Deadwood hebt opgetreden?
Al de groten uit de jazz hebben hier opgetreden.
Meg, vertel het hof waarom je zo achteloos hebt opgetreden.
Meg, dile al tribunal por qué has actuado de forma tan deplorable.Onze huidige studenten zijn mensen die hebben opgetreden met het Joffrey Ballet,
Met castleden die internationaal in Riverdance hebben opgetreden, creëert de show in het Belvedere een onvergetelijke Ierse danservaring die zeker lang in het geheugen zal leven.
Con miembros del elenco que han actuado internacionalmente en Riverdance, el espectáculo en el Belvedere crea una experiencia de baile irlandesa inolvidable que seguramente durará mucho en la memoria.Hoogtepunten van PINKPOPDe geweldige lijst met muzikanten die op PINKPOP hebben opgetreden sinds de eerste editie in 1970 laat wel zien hoe bijzonder dit festival is.
Lo más destacado del PINKPOPEl gran elenco de músicos que han actuado en el PINKPOP desde su edición inicial en 1970 demuestra lo especial que es este festival.Hoogtepunten van PINKPOPDe geweldige lijst met muzikanten die op PINKPOP hebben opgetreden sinds de eerste editie in 1970 laat wel zien hoe bijzonder dit festival is.
El gran elenco de músicos que han actuado en el PINKPOP desde su edición inicial en 1970 demuestra lo especial que es este festival.Arsenal, Gabriël Rios en Ghinzu zijn enkele van de artiesten die in het verleden op dit gratis festival hebben opgetreden.
Arsenal, Gabriël Rios y Ghinzu son ejemplos de artistas que han actuado en este festival gratuito en el pasado.Luciano Pavarotti hebben opgetreden rond Rome in zalen variërend van kerken tot oude ruïnes.
Luciano Pavarotti han actuado por toda Roma en salas que van desde iglesias hasta ruinas antiguas.Enkele van de belangrijkste artiesten van flamenco hebben opgetreden in Café de Chinitas.
Algunos de los artistas más importantes del flamenco han actuado en el Café de Chinitas.
