Voorbeelden van het gebruik van Heeft verlost in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de Zendeling die de mensheid heeft verlost, heeft ons zijn goddelijke verzekering gegeven.
Ik dank de Heer en loof Hem voordat Hij ons van alle toorn van God's wet heeft verlost.
Daarom is het gepast dat we stoppen voor een dankgebed voor de genadige God die ons heeft verlost van dit afschuwelijke conflict.
Y lo correcto es que nos detengamos a elevar una oración de gracias a Dios misericordioso, que nos ha librado de este terrible conflicto.Christus het gehele mensenras heeft verlost.
enseñó que Jesucristo redimió a todo el género humano.Hij heeft ons verlost uit de macht van de duisternis.
Hij heeft ons verlost uit de macht van de duisternis
Él nos liberó del poder de las tinieblas,Want de HEERE heeft Jakob vrijgekocht, en Hij heeft hem verlost uit de hand desgenen, die sterker was dan hij.
Porque Jehová Simon Elman, ‘Jezus heeft mij verlost van mijn zonde' Paul Liberman, ‘Hoe de Here mijn leven heeftgeleid'.
Betty Moscoviter,‘Jesús me liberó del odio' Paul Liberman,“Cómo el Señor dirigió mi vida”.Zij zijn in Egypte een slavenvolk geweest, maar God heeft hen verlost uit de macht van de farao.
Israel era esclavo en Egipto y Dios lo liberó del poder de los Faraones.De woorden worden gewoonlijk gebruikt om te leren dat Jezus allerlei mensen heeft verlost: sommige Joden,
Las palabras son generalmente usadas para significar que Cristo ha redimido a algunos procedentes de diversos grupos:Onwetend te zijn over de Waarheid, dat God ons van de zonden van de wereld heeft verlost door het evangelie van het water en de Geest, is vast te houden aan een bedrieglijk geloof.
Ignorar la Verdad de que Dios nos ha redimido de los pecados del mundo a través del Evangelio del agua y el Espíritu es tener una fe falsa.kan iedereen verlost worden van de wet van de dood van hun zonden- deze gerechtigheid van God is de wet van het leven dat de mensheid van al hun zonden heeft verlost.
todos los hombres pueden ser libres de la ley de muerte de sus pecados- la justicia de Dios es la ley de vida que ha liberado a la humanidad de todos sus pecados.integendeel groeien in het vertrouwen op Jezus, die de mensen heeft verlost door het martelaarschap van het kruis.
al contrario, crezca vuestra confianza en Jesús, que ha redimido a los hombres mediante el martirio de la cruz.Hij heeft ons verlost uit de macht der duisternis
Geloofd zij God, die ons van de goddeloozen heeft verlost!
Omdat het onze onwetendheid is die ons daar in de eerste plaats heeft verlost en onze gebruikelijke antwoorden allemaal deel uitmaken van de onbewuste patronen die ons gevangen houden.
Debido a que es nuestra falta de conciencia, que nos ha librado allí en primer lugar, y nuestras respuestas habituales son parte de los patrones inconscientes que nos aprisiona.Jullie kruis is het symbool van het offer dat de mens heeft verlost… dat een nieuwe betekenis aan het leven geeft…
het prachtige evangelie gelooft, volledig heeft verlost.
y que Él absolutamente liberó a cualquiera que creyó en el bello evangelio.Dit boek heeft de wens bij me gewekt om boeken over hindoeïsme te lezen en heeft me verlost van de door de zendelingen gekoesterde opvatting
Este libro estimuló mi deseo de leer libros sobre hinduismo, y me sacó del error fomentado por los misioneros deJezus, die alles in zich heeft verzoend en de mens van de zonde heeft verlost, heeft niet alleen het huwelijk
Jesús, que reconcilió en sí cada cosa y ha redimido al hombre del pecado,
