HET IS WALGELIJK - vertaling in Spaans

• es repugnante
• es asqueroso
• es desagradable
• es horrible
• es un asco
• es repulsivo
• es asquerosa
• está asqueroso
• es despreciable
• es una abominación

Voorbeelden van het gebruik van Het is walgelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is walgelijk, maar 't bevalt me.
Está asqueroso, pero me gusta.

Het eten, het is walgelijk.
La comida es repugnante.

Doe dat trouwens sowieso niet, het is walgelijk.
No lo hagan nunca, es un asco.

Het stinkt hier, het is walgelijk.
Aquí apesta. Es repulsivo.

Het is walgelijk en het is geen goede voor jongeheer Zajac.
Es despreciable y no es bueno para el señorito Zajac.

Het is walgelijk en het is illegaal.
Es asqueroso e ilegal.

Het is walgelijk.
Es una abominación.

Het is walgelijk, echt.
Es desagradable. Realmente lo es..

Ik kijk ernaar. Het is walgelijk.
Lo miro y es repugnante.

Het is walgelijk en onbeschoft.
Es asqueroso y de mala educación.

Het is walgelijk dat ze zich zo hebben kunnen vermenigvuldigen.
Es una abominación que hayan podido reproducirse hasta tal punto.

Gatver, het is walgelijk.
Maldición, es desagradable.

Wat het ook is, het is walgelijk.
Lo que sea es repugnante.

Het is walgelijk.
¡Es asquerosa!

Het is walgelijk. Laten we hier weggaan.
Es asqueroso, salgamos de aquí.

Het is walgelijk, en ik heb geen honger.
Es desagradable. No tengo hambre.

Ik weet dat sommige mensen zullen denken dat het is walgelijk.
Sé que algunas personas pensarán que es repugnante.

Nou, het is walgelijk, en ik vind het niet lekker.
Bueno, es asquerosa, y no me gusta.

Nee, het is walgelijk.
No, eso es asqueroso.

Het is walgelijk wat je doet.
Es desagradable lo que haces.