HIJ HEEFT PROBLEMEN - vertaling in Spaans

• tiene problemas

Voorbeelden van het gebruik van Hij heeft problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar hij heeft problemen op Mars.
Pero tiene algunos problemas en Marte.

Hij heeft problemen met Nick.
Tiene alguna cuenta que arreglar con Nick.

Sorry, hij heeft problemen.
Lo siento. Él tiene problemas.

Hij heeft problemen.
Ese tipo tiene un problema.

Hij heeft problemen.
Tiene muchos problemas.

Hij heeft problemen met onthouden, maar wees voorzichtig.
El tiene problemas para recordar, pero es mejor ser cauteloso.

Hij heeft problemen op zijn werk.
Tiene un problema en el trabajo.

Maar hij heeft problemen met ademhalen.
Pero tiene mucha dificultad al respirar.

Hij heeft problemen.
Él tiene ciertos… problemas.

Hij heeft problemen met een van de bewoners.
Tiene un problema con uno de los residentes.

Hij heeft problemen met mijn vriend.
Él tiene un problema con mi pareja.

Hij heeft problemen, zoals u weet.
Tiene algunos problemas como ya sabe.

Hij heeft problemen.
Él… él tiene problemas.

Hij heeft problemen met zijn medicijnen en daar wilden we nog naar terug.
Tiene un problema con su medicación y quisiéramos regresar a eso.

Hoor eens. Hij heeft problemen met vrouwen.
Oiga, este chico tiene un problema con las mujeres.

Hij heeft problemen met z'n vrouw.
Está teniendo problemas con la esposa.

Hij heeft problemen met z'n buren.
Él tiene problemas con sus vecinos.

Hij heeft problemen met de dieren.
Está teniendo un problema con el ganado.

Hij wou niet dat ik je belde, Maar hij heeft problemen met ademhalen.
No quería que te llamara, pero estaba teniendo problemas para respirar.

Hij heeft problemen met mijn broer en probeerde hem te vinden.
Y tiene problemas con mi hermano, estaba intentado encontrarlo