Voorbeelden van het gebruik van Je beweert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je beweert dat onvruchtbare vrouwen gehandicapt zijn.
Richard Rahl, je beweert, dat je het Licht dient.
Richard Rahl, reclamas servir a la Luz.Je beweert dat ons slachtoffer gedood werd door een geest.
En je beweert dat je er niet bij was?
Je beweert dat hij iets in het verleden heeft veranderd?
Je beweert dat deze idioten me niet goed gefouilleerd hebben.
Je beweert dus dat je die boog niet hebt gebruikt?
Je beweert dat mij bespeeld?
¿Estás diciendo que me engañó?Je beweert dat ik over jouw seksualiteit zanik en wat doe jij?
¿Estás diciendo que me quejo sobre tu sexualidad y tú qué haces?Je beweert dus dat die Greeley mijn man heeft?
Je beweert dat je door de straal bent geraakt voor wij kwamen.
Según dice, lo alcanzó el rayo antes de que llegáramos nosotros.Dus je beweert nu dat die dooie heeft geschoten?
Tu me estas diciendo que no disparaste un arma desde dentro de la Limo?Je beweert de Koran te volgen.
Proclamaste seguir el Corán.Je beweert dus dat ze je met de dood bedreigde?
Entonces,¿estás diciendo que te amenazó con que te matarían?Wacht even, je beweert dus dat we de dans zullen ontspringen?
Espera, espera.¿Así que estás diciendo que podríamos ser exculpados?Je beweert dus dat hij heeft ingebroken in je gebouwen?
¿Así que estás diciendo que entró a tus edificios?Luister, je beweert dat je Michael's broer bent.
Mire, usted dice ser el hermano de Michael.Je beweert dus dat deze vent gedood werd door een tornado?
Je beweert dat het voor je zoon was?
¿Me estás diciendo que esto ha sido por tu hijo?Oké, dus je beweert dat het je enorm meevalt.
