Voorbeelden van het gebruik van Onderbouwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
cursussen om je kennis in een heel scala van verschillende wetenschappelijk onderbouwde disciplines te verbeteren.
cursos para mejorar su conocimiento a través de una gama de diferentes disciplinas basadas en la ciencia.TEIQue is één van de best onderbouwde en meest toegepaste psychometrische instrumenten ter wereld.
Goed onderbouwde kennis in kernvakken
Bayer staat open voor een wetenschappelijk onderbouwde discussie met regelgevende instanties,
Bayer da la bienvenida a las discusiones basadas en la ciencia con reguladores,Ervaar je wetenschappelijk onderbouwde myofasciale trainingstechnieken die het structurele evenwicht verbeteren door middel van beweging.
Experimentar las técnicas de entrenamiento miofascial con base científica que mejoran el equilibrio estructural a través del movimiento.Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, de heer Schnellhardt heeft twee goed onderbouwde verslagen gepresenteerd waarmee de voorstellen van de Commissie voor voedselveiligheid aanzienlijk worden verbeterd.
Señor Presidente, señor Comisario, el Sr. Schnellhardt ha presentado dos informes muy bien fundamentados que mejoran claramente las propuestas de la Comisión sobre la higiene de los alimentos.maar goed onderbouwde ventures met een gezonde injectie van “sweat equity” succesvol kan zijn.
las empresas bien investigados con una inyección saludable de“ayuda mutua” pueden tener éxito.Het planmatig ontwikkelen van theoretisch en empirisch onderbouwde interventies: Intervention Mapping.
Planificación de intervenciones de cambio comportamental basadas en la teoría y en las evidencias: Mapeo de intervenciones.Goed onderbouwde informatie over winterhardheid
toepassing van wetenschappelijk onderbouwde middelen, methoden en vormen van onderwijs en opleiding.
formas de educación y capacitación con base científica.De opleiding biedt wetenschappelijk onderbouwde academische studies met een sterk praktisch element,
El curso de grado ofrece estudios académicos fundamentados científicamente con un fuerte elemento práctico,het definitieve gemeenschappelijke standpunt steun biedt voor ambitieuze en wetenschappelijk onderbouwde maatregelen.
la Comisión se asegurará de que la posición común final apoye medidas ambiciosas basadas en la ciencia.In de logistieke branche, werknemers met een goed onderbouwde kennis van zaken die kunnen schatten technologische trends en nieuwe markten zijn in de vraag.
En la rama de logística, los empleados con un conocimiento experto bien fundada que se puede estimar las tendencias de la tecnología y los nuevos mercados están en demanda.is een belangrijk onderdeel van de empirisch onderbouwde besluitvorming over gezondheidszorg in de landen van de EU.
es una parte importante de la toma de decisiones con base empírica sobre sanidad en los países de la UE.Rekening houdend met het feit dat Lightspeed u voedt met goed onderbouwde rapporten, is het gerechtvaardigd om te suggereren dat u niet verkeerd kunt gaan met de doelgroep.
Teniendo en cuenta el hecho de que Lightspeed lo alimenta con informes bien fundamentados, es justificable sugerir que no puede equivocarse con el público objetivo.App downloaden Khan Academy ondersteunt docenten met uiterst gepersonaliseerde onderwijstools en door gegevens onderbouwde inzichten, en dat helemaal gratis.
Visita el sitio Obtén la app Khan Academy brinda apoyo a los profesores con rigurosas herramientas de aprendizaje personalizado y estadísticas basadas en datos.de verslagen van de heer Bontempi en mevrouw Theato de goed onderbouwde steun leveren die de Commissie nodig heeft.
del Sr. Bontempi y de la Sra. Theato proporcionan exactamente el tipo de apoyo bien documentado que necesita la Comisión.De volgende drie zijn 10-pagina samenvattingen van uitstekende, goed onderbouwde boeken over mindcontrol.
Los tres siguientes son resúmenes de 10 páginas de libros excelentes y bien investigados sobre el control de la mente.Een goed onderbouwde theorie en een minstens zo goed gevoel, wat kan er
Una teoría bien fundada y, al menos, un sentimiento tan bueno,¿qué puede salir mal,de vraag naar en het aanbod van olie en over de oliereserves in de wereld zijn essentieel om beter onderbouwde marktbeslissingen te nemen.
