VAN WEL - vertaling in Spaans

• si
• de que sí
• hizo
• es
• puedo
• tengo
• estaba
• era
• haría
• hice
• hiciste
• soy
• puede
• puedes
• podría
• sea
• tiene
• estoy
• tenía
• está
• tenemos

Voorbeelden van het gebruik van Van wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, ik denk van wel.
Sí, señor, creo que puedo.

Ik ben bijna zeker van wel.
Estoy casi seguro de que sí.

Sheila Delacroix zei van wel.
Sheila Delacroix ha dicho que lo hizo.

Ja… ik zou zeggen van wel.
Sí… diría que lo es.

Dus, ik denk dat ik nog van wel.
Así que supongo que aún tengo.

Ik dacht van wel, maar dat is ze niet!
Creía que lo era, pero no.¡Eso es todo!

Nou, ze dacht van wel.
Bueno, ella pensó que lo estaba.

Ik heb een anoniem briefje waarop staat van wel.
Recibí una nota anónima que dice que si.

Ik denk van wel.
Creo que puedo.

Ik ben tamelijk zeker van wel.
Estoy casi seguro de que sí.

Ja, ik ben bang van wel.
Si, me temo que lo hizo.

Eigenlijk denk ik van wel.
En realidad, creo que lo tengo.

En ik zeg je van wel.
Y digo que lo es.

Ik dacht van wel, maar ik had het mis.
Pensé que lo haría, pero me equivoqué.

Ze zei van wel, maar ze had het nooit over hem.
Ella dijo que lo era, pero en realidad nunca hablamos sobre él.

de geest denkt van wel.
el fantasma piensa que si.

Nou, vrij zeker van wel.
Estoy bastante seguro de que sí.

Ja, ik dacht van wel.
Sí, pensava que lo estaba.

De bank zegt van wel.
El banco dice que puedo.

de revalidatie zei van wel.
dijo que lo hizo.