WERD TOEGEVOEGD - vertaling in Spaans

• se añadió
• se agregó
• fue agregado
• se sumó
• ha sido incluido
• fue introducido
• fue anexado
• adición
• fue agregada
• se añadieron
• se añadía
• se agrega
• se añade
• se agregaba
• se agregaron
• se sumaba

Voorbeelden van het gebruik van Werd toegevoegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nieuw Een nieuwe verwijderaar werd toegevoegd.
Nuevo Un nuevo desinstalador agregado.

De term kwaliteit werd toegevoegd.
Agregado el término de calidad.

Mannen Air Jordan 13 Retro Grijs oranje Outlet Online werd toegevoegd….
Los hombres Air Jordan 13 Retro gris naranja Outlet Online se añadió a….

Nieuwe Air Jordan 13 Wol- True Black Outlet Online werd toegevoegd….
New Air Jordan 13 Lana- Negro verdadero Outlet Online se añadió a.

Dus in de kattenvoer yucca extract werd toegevoegd.
Así que en la comida de gato añadir el extracto de yuca.

De niet-verwaterende converteerbare obligatie van Rallye werd toegevoegd tegen aantrekkelijke niveaus.
El convertible no dilutivo de Rallye se ha agregado en niveles atractivos.

Een recent gemelde geneesmiddelinteractie met repaglinide werd toegevoegd aan de contra-indicaties.
Se ha añadido a las contraindicaciones una interacción recientemente notificada con repaglinida.

Sluiten Je rating werd toegevoegd.
Cerrar Tu voto ha sido agregado con éxito.

Sluiten Je stem werd toegevoegd.
Cerrar Tu voto ha sido agregado.

Het"droge" deel werd later toegevoegd, verwijzend naar het gebrek aan zoet water op de eilanden.
La parte"seca" se agregó más tarde, en referencia a la falta de agua dulce en las islas.

Witte kleur werd toegevoegd tijdens de Grote Franse Revolutie
El color blanco fue agregado durante la Gran Revolución Francesa

Deze versie van het besturingssysteem van Microsoft werd toegevoegd met verbeterde prestaties,
Esta versión de sistema operativo de Microsoft se agregó con un rendimiento mejorado,

Santa maria werd toegevoegd aan aan Lowryder en het resultaat is een zeer harsachtige stam met grotere knoppen.
Santa María fue introducido a lowryder y el resultado es una variedad muy resinosa con grandes brotes.

capaciteit werd toegevoegd in 2015, ongeveer gelijk aan de productiecapaciteit Africaâ™ s uit alle bronnen.
de capacidad fue agregado en 2015, equivalente a la capacidad de generación de África de todas las fuentes.

lanceerde Apple FaceTime, dat ook werd toegevoegd aan de belgeschiedenis van elke gebruiker.
que también se agregó al historial de llamadas de cualquier usuario.

Die op 12 oktober 1940 werd gedrukt en volgens plan werd toegevoegd aan de kopie-Krafft-1940, was medio augustus 1940 afgesloten.
Que fue impresa en 12 de octubre de 1940, y que, según el plan original, fue agregado a la copia de Krafft de 1940, fue acabada por mediados de agosto de 1940.

Anti-phishing werd toegevoegd aan de vorige antispam-plugin voor Windows Outlook,
El Anti-phishing fue introducido anteriormente en el plugin antispam de Windows Outlook,

omdat"Kane" werd toegevoegd aan de naam.
debido a que"Kane" fue anexado a su nombre.

gemaakt door Jaume Huguet, dat werd toegevoegd in de 15e eeuw.
realizado por Jaume Huguet, que se agregó en el siglo XV.

De man heette Dmitry en werd toegevoegd als een vriend van prinses Tanya
El hombre se llamaba Dmitry y fue agregado como amigo de la princesa Tanya