ACABA DE APARECER - vertaling in Nederlands

• net is verschenen
• is zojuist verschenen
• kwam net opdagen
• is net opgedoken
• verscheen nu

Voorbeelden van het gebruik van Acaba de aparecer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Abner!¡Acaba de aparecer un árbol en el jardín!
Abner, er verscheen net een boom in de voortuin!

Acaba de aparecer.
Het verscheen zojuist.

El teléfono de Lindsay acaba de aparecer en la red.
Lindsay's mobiel is zojuist verschenen.

Rob Gentry, acaba de aparecer.
Rob Gentry, is gevonden.

La anomalía primaria es la función aleatoria que acaba de aparecer como resultado.
De primaire anomalie is de random functie die gewoon verscheen als een resultaat.

Mira quién acaba de aparecer.
Kijk wie er is komen opdagen.

Mira el halo que acaba de aparecer encima de tu cabeza.
Kijk eens naar die aureool. Die verscheen net boven je hoofd.

Riley, acaba de aparecer.
Riley, is net gearriveerd.

Según dicen la adorable Srta. Sans Souci acaba de aparecer en Inglewood.
Er staat dat de lieftallige Ms Sans Souci zojuist gezien is in Inglewood.

Adivina quién acaba de aparecer.
Raad eens wie er net binnenkomt?

Su número acaba de aparecer.
Haar nummer kwam net.

Cuando el accesorio acaba de aparecer, puede adquirir era exclusivamente en las tiendas especializadas.
Als de accessoire net is verschenen, kunt u koopt het was uitsluitend in gespecialiseerde winkels.

Com acaba de aparecer a finales de 2016 y está llegando a un gran sitio de realidad virtual.
Com is zojuist verschenen aan het einde van 2016 en vindt zijn weg naar een geweldige VR-site.

Y ahora, cuando acaba de aparecer el nieto, los padres
En nu, wanneer de kleinzoon net is verschenen, ontvangen ouders

Un punto de referencia del Xiaomi CC9e en la famosa aplicación GeekBench acaba de aparecer en línea.
Een benchmark van de Xiaomi CC9e op de beroemde GeekBench-applicatie is zojuist online verschenen.

te recomendamos el libro"Todo se come en mi jardín" que acaba de aparecer.
raden we het boek"Alles is in mijn tuin gegeten" aan dat net is verschenen.

Una referencia del Xiaomi CC9e en la famosa aplicación GeekBench acaba de aparecer en línea.
Een benchmark van de Xiaomi CC9e op de beroemde GeekBench-applicatie is zojuist online verschenen.

Mercados es el nombre de un nuevo corredor de opciones binarias de salvado que acaba de aparecer en el mercado en línea.
Markets is de naam van een zemelen nieuwe binaire opties broker die net is verschenen op de online markt.

Sobre todo si el problema acaba de aparecer y un movimiento masivo de sus insectos casa/ apartamento todavía no había comenzado.
Vooral als het probleem is net verschenen en een enorme stap in uw huis/ appartement insecten was nog niet begonnen.

Si acaba de aparecer, intente desinfectar suavemente la piel
Als het net is verschenen, probeer dan de huid zachtjes te desinfecteren