Voorbeelden van het gebruik van Debe guiar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Frente a muchos de los puzzles y tareas, debe guiar a Nina en sus misiones absorbente que se centran en una ciudad entera escondida en las montañas de Afganistán.
Geconfronteerd met vele puzzels en taken, moet u Nina begeleiden op haar absorberende missies die betrekking hebben op een hele stad verborgen in de bergen van Afghanistan.¿Qué, sobre todo, debe guiarse eligiendo cortinas en el área de la cocina?
Al trabajar con metales preciosos en el mercado Forex, uno debe guiarse por su lugar en el sistema económico.
Wanneer Lo mismo se debe guiar por la elección de una buena puerta de una casa de campo,
Hetzelfde moet laten leiden door het kiezen van een goede deur voor een landhuis,En este asunto, debe guiarse por sus capacidades financieras
In dit geval moet u zich laten leiden door uw financiële mogelijkhedenAl elegir entre una motocicleta y un vehículo todo terreno, debe guiarse por sus propias preferencias
Bij het kiezen tussen een motorfiets en een ATV moet u zich laten leiden door uw eigen voorkeurenDebe guiarlo sobre obstáculos y hojas de sierra de matar para llegar a las puertas de salida en cada uno de 30 niveles.
Je moet begeleiden hem over obstakels en doden sawblades te bereiken de afrit deuren in elk van de 30 levels.Recuerda que el Derecho internacional humanitario debe guiar a la política de la UE en relación con estas situaciones;
Herinnert eraan dat het internationaal humanitair recht de leidraad moet zijn voor het EU-beleid ten aanzien van alle situaties van dergelijke aard;La elección de un esquí para un niño debe guiarse por parámetros completamente diferentes.
Een ski kiezen voor een kind, moet worden geleid door geheel andere parameters.la cooperación tecnológica y cultural debe guiar las acciones de la institución.
culturele samenwerking moet richtinggevend zijn voor de acties van de instelling.Incluso si desea aprovechar la comodidad de un parquet con clic, debe guiarse por otros factores de precios.
Zelfs als Por eso intentamos apoyar a los padres en su búsqueda. zapatos para niños de buena calidad y le sugerimos qué debe guiarse eligiendo calzado para sus hijos.
Daarom proberen we de ouders bij hun zoektocht te ondersteunen kinderschoenen goede kwaliteit en we raden aan wat moet worden geleid door schoenen voor uw kinderen te kiezen.es la llave que debe guiar a los niños, primero para entenderse a sí mismos,
La integridad es un compromiso que debe guiar nuestro comportamiento más allá de la estricta conformidad con la ley
Integriteit is een kernwaarde die ons gedrag moet sturen, naast het naleven van wet- en regelgeving,es la llave que debe guiar a los pequeños, primero para comprenderse a sí mismos,
het is de sleutel die kinderen moet leiden, eerst om zichzelf te begrijpen,las regulaciones, la integridad es un compromiso que debe guiar nuestra conducta, y hacer que nos preguntemos cuál es la elección correcta frente a cualquier situación.
regelgeving is integriteit een kernwaarde die ons gedrag moet sturen, zodat we ons in elke situatie afvragen wat de juiste keuzes zijn.al final, es su propio instinto el que debe guiar sus decisiones finales.
la normativa, la integridad es el compromiso que debe guiar nuestros comportamientos y que debe permitirnos cuestionar cuáles son las elecciones adecuadas cuando nos enfrentamos a situaciones difíciles.
regelgeving is integriteit een kernwaarde die ons gedrag moet sturen, zodat we ons in elke situatie afvragen wat de juiste keuzes zijn.social y territorial debe guiar las acciones de la Unión
territoriale samenhang moet de leidraad zijn voor Sin embargo, no es muy fácil de encontrar, que debe guiarse la búsqueda de más a la parada de autobús, que está a la vuelta de la esquina, por lo tanto.
Echter, 
