ESTABA DURMIENDO - vertaling in Nederlands

• sliep
• naar bed
• slapen
• sliepen
• slaapt

Voorbeelden van het gebruik van Estaba durmiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que no estaba durmiendo.
Dus ze sliep niet.

Estaba durmiendo.
Ze sliep al.

Estaba durmiendo.¿Por qué?
Ik lag te slapen. Waarom?

Estaba durmiendo,¿no lo entiende?
Ik heb al geslapen, snap je dat niet?

Estuve mejor. Estaba durmiendo hasta que me despertaste.
Die is wel eens beter geweest, ik sliep tot dat je me wakker maakte.

¿Cuánto tiempo me estaba durmiendo?
Hoelang heb ik geslapen?

Estaba durmiendo en el porche cuando salí.
Hij sliep op de veranda toen ik wegging.

Estaba durmiendo en su habitación cuando pasó.
Hij lag te slapen toen het gebeurde.

Estaba durmiendo en el auto cuando de repente sentí una sacudida.
Ik lag te slapen in de auto toen ik plotseling een klap hoorde.

Estaba durmiendo en la cocina pero que podría cocinar la cena.
Hij sliep in de keuken maar we konden ons diner koken.

Estaba durmiendo en mi coche, he visto el infierno”.
Ik sliep in mijn auto en ik zag de hel.'.

Estaba durmiendo en el porche.
Ze lag te slapen op de veranda.

En realidad, estaba durmiendo.
Eigenlijk lag ik te slapen.

Sobre su cuerpo. Estaba durmiendo mal y estaba ansiosa y.
Over haar lichaam. Ze sliep slecht en was angstig en.

¿O estaba durmiendo durante la vista preliminar?
Of heb je geslapen tijdens het vooronderzoek?

Y luego cuando estaba durmiendo, alguien mojó mis pantalones.
En dan, terwijl ik aan het slapen was, heeft er iemand mijn broek nat gemaakt.

¡Estaba durmiendo muy bien hasta que te tomaste una selfie con ella!
Ze sliep tot jij besloot een selfie met haar te maken!

Estaba durmiendo.-¿Sí?
Ik lag te slapen.

Estaba durmiendo.
Hij slaapt zeker.

El bebé estaba durmiendo.
De baby was aan het slapen.