Voorbeelden van het gebruik van Fue reportado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En octubre fue reportado que los principales intercambios de Bitcoin en la India estaban añadiendo más de 200 000 usuarios nuevos cada mes.
In oktober, werd vermeld dat de belangrijkste Bitcoin beurzen in India Cuando tuvimos un pequeño problema esto fue reportado inmediatamente(en el fin de semana).
Toen we een klein probleempje meldden werd dit onmiddellijk(in het weekend) opgelost.pensando que el auto era robado… pero no fue reportado.¿Y adivina de quién es padre Jacob Seeley?
Luego fue reportado por The Sun de BBC que ITV se encontraba en una"guerra de ofertas" por The Voice UK.
Het werd gemeld door The Sun dat de BBC en ITV waren in een “bieden oorlog” voor The Voice UK.Hawken es el tirador gigante de robots lleno de acción que fue reportado hace algún tiempo.
Efectivo en ambos, poco menos de 10 mil dólares…- que no fue reportado a Impuestos.
Y cuando telegruppy anunció planes señal codificada por satélite, fue reportado, pensó que el operador para lanzar su plataforma de satélite,
En wanneer telegruppy plannen aangekondigd gecodeerd satellietsignaal, werd gemeld, dat de exploitant bedacht om zijn satelliet platform te lanceren,El mismo fue reportado por Kayla cuando ella lo vio
Hetzelfde werd gemeld door Kayla toen ze voor het eerst zag hemAlemania, fue reportado que unos paracientíficos investigaron casos de aportaciones- el movimiento de objetos sólidos‘por si mismos'de una parte a otra.
Duitsland, werd gerapporteerd dat parawetenschappers verschijningen onderzochten- het bewegen van zware objecten'uit zichzelf' van de ene plek naar de andere.El primer"ensayo clínico" fue reportado por el reverendo Edward Stone,
De eerste"klinische proef" werd gemeld door Reverend Edward Stone,El Sabio Ransomware es un archivo de codificador de Troya, que fue reportado por primera vez en Marzo de 2016,
De Sage Ransomware is een bestand encoder Trojan die werd gerapporteerd voor het eerst op Maart 2016, wanneer een massale spam-e-mail campagneesto tiene sus causas entre ellas puede ser por que el teléfono fue reportado bien sea por robo, o extravió.
dit heeft onder andere te maken met het feit dat de telefoon is gerapporteerd door diefstal of verloren Bell fue reportado muerto, junto con otras tres personas,
Er werd gemeld dat Bell stierf,
un abusador en la comunidad era si el asunto fue reportado a la policía, algo que rara vez se hace por los testigos.
Delante de, fue reportado, que el canal de música de Ucrania"Etno 4K»,
Voor, werd gemeld, dat de Oekraïense muziekzender"Ethno 4K»,un molestador en la comunidad fue si el asunto fue reportado a la policía, algo rara vez hecho por los Testigos.
Un segundo espécimen que muestra todas estas características únicas fue reportado al paleontólogo brasileño Alexander Kellner por Darren Naish en 2007,
Een tweede exemplaar toont al deze unieke eigenschappen werd gemeld de Braziliaanse paleontoloog Alexander Kellner door Darren Naish in 2007, en waarschijnlijk is eenuna pequeña cantidad de caída de ceniza fue reportado por un pescador en alta mar.
een kleine hoeveelheid van ashfall werd gemeld door een visser op zee.una pequeña cantidad de caída de ceniza fue reportado por un pescador en alta mar.
een kleine hoeveelheid van ashfall werd gemeld door een visser op zee.Así también como el terreno que fue reportado al Norte de Canadá por ambos militares,
Zoals landmassa's ten noorden van Canada die gerapporteerd werden door zowel het Amerikaanse als het Russische leger(passages
