Voorbeelden van het gebruik van Fundamento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto 1 Cor.
Want niemand kan een ander fundament leggen dan hetgeen Este es el fundamento del LASER.
Éste es el fundamento del Estado de Derecho: la división de poderes.
La santidad de la urna es el fundamento de la democracia estadounidense.
Sabes que nuestros activos están protegidos es un fundamento de las operaciones de contrainteligencia.
Wetende dat onze mensen worden beschermd, is een hoeksteen van contraspionage-operaties.No use maquillaje que cubre la cara, como fundamento.
Espero que la humanidad use Mi palabra como fundamento para su vida.
Es una mujer con fundamento.
Ze is een vrouw met inhoud.Es un hombre con fundamento.
Hij is een man met inhoud.También simboliza la naturaleza verde y su fundamento vital.
en su Palabra, es nuestro fundamento.
La LUMIX GX9 está diseñada para ofrecer el equilibrio perfecto entre estilo y fundamento.
De LUMIX GX9 is gemaakt voor het perfecte evenwicht tussen stijl en inhoud.Irás a esa carrera con fundamento.
is naar die race gaan met inhoud.Señoría. este es el triunfo de la forma sobre el fundamento.
Edelachtbare, dit is de triomf van vorm boven inhoud.El fundamento del Sendero Breve es que somos siempre divinos.
Dat we altijd goddelijk zijn is het uitgangspunt van het Korte Pad.¿No hay en toda ley un fundamento a partir de la fuerza?
Ligt aan elk recht niet een vorm van macht ten grondslag?Por lo demás, niega el fundamento de las alegaciones de BASF.
La Comisión niega el fundamento de estas alegaciones.
De Commissie betwist de juistheid van die argumenten.¿Llamas fundamento a eso?
Noem je dat een fundament?Ampliar las posibilidades es el fundamento de nuestra visión.
Mogelijkheden uitbreiden, dat is de kern van onze visie.
