HA DICHO NADA - vertaling in Nederlands

• zei iets
• heeft iets gezegd
• heeft er iets gezegd
• heeft gerept

Voorbeelden van het gebruik van Ha dicho nada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No me ha dicho nada.
Mij heeft hij niets verteld.

¿Quién ha dicho nada de arrestarte?
Wie zei shit over arresteer je?

No me ha dicho nada de que tuviera una cita.
Hij zei niets over een afspraak.

¿Quién ha dicho nada sobre el amor?
Wie zei er iets over liefde?

Es que jamás ha dicho nada bueno.
Het is dat hij nooit gezegd iets goeds.

Ella no ha dicho nada.
Ook zij heeft niets gezegd.

No, no ha dicho nada.
Nee, hij heeft niets gezegd.

A mí no me ha dicho nada.
Hij zei niets tegen mij.

No le ha dicho nada a la hermana Jude,¿cierto?
Je hebt toch niets tegen Zuster Jude gezegd?

No me ha dicho nada.
Hij zei niets.

No me ha dicho nada.
Hij zei niks.

Nadie ha dicho nada de un nuevo jefe?
Wie zegt dat er 'n nieuwe baas komt?

No me ha dicho nada.
Ze zegt niets.

No se ha dicho nada.
Ze heeft niks gezegd.

¿Quién ha dicho nada de malo?
Wie zei dat er iets mis was?

No les ha dicho nada,¿verdad?
Hij heeft ze niks gezegd, toch?

Y jamás ha dicho nada.
En hij heeft niks gezegd.

Pues a mí no me ha dicho nada.
Hij heeft nog niets gezegd tegen mij.

¿Quién ha dicho nada de una gratificación?
Wie zei er wat over een beloning?

No. Nunca ha dicho nada.
Hij heeft nooit iets verteld.