HAY QUE COMPRAR - vertaling in Nederlands

• kopen

Voorbeelden van het gebruik van Hay que comprar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay que comprar GarciniaExtra en su página oficial
U moet GarciniaExtra kopen op hun officiële website

Existe un país dónde la gente casi no habla ya que hay que comprar las palabras.
Het boek gaat over een land waar de mensen bijna niet spreken, omdat je woorden moet kopen.

Pero hay que comprar la versión completa para guardar esta forma recupera datos Acer Liquid S100.
Maar je moet de volledige versie om op te slaan deze herstelde gegevens formulier Acer Liquid S100 kopen.

El Museo ofrece también talleres científicos para todos los públicos para los que hay que comprar una entrada aparte.
Het museum biedt eveneens wetenschappelijke workshops aan voor alle publieken waarvoor je een afzonderlijk toegangskaartje moet kopen.

Esto se demuestra por el hecho de que hay que comprar al menos dos plantas diferentes y cocinarlas.
Dit blijkt uit het feit dat je minstens twee verschillende planten moet kopen en koken.

Como se ha indicado brevemente, hay que comprar al menos dos
Zoals kort aangegeven, moet je minstens twee of meer verschillende plantendelen of wortels kopen om echte Yage thee te maken

Paysafecard funciona como Ukash: solo hay que comprar un vale y pagar online como si fuera en efectivo
Paysafecard werkt net als Ukash: u koopt een voucher en met de 16-cijferige paysafecard-pincode betaalt u online net

A continuación hay que comprar de aspecto agradable
Vervolgens is het aanschaffen mooi ogende

Por otro lado, hay que comprar una segunda planta que, como inhibidor de la MAO, permite que la dimetiltriptamina sea eficaz en el organismo.
Aan de andere kant moet er een tweede plant worden aangeschaft die, als MAO-remmer, de dimethyltryptamine in het lichaam effectief maakt.

Detalles del producto Así que hay que comprar un par de Christian Louboutin barata señaló las bombas del dedo del pie para disfrutar de sus… más info.
Productdetails Dus je moet een paar goedkope Christian Louboutin koop wees teen pompen om te genieten van hun prachtige voordelen! Kijk naar… meer info.

Tanto la cantidad como el volumen de los medios de producción que hay que comprar deberán ser suficienies para el empleo de esta cantidad de trabajo.
Zowel de hoeveelheid als de omvang van de te kopen productiemiddelen moeten in verhouding staan tot de inzet van die hoeveelheid arbeid.

Lo que hay que comprar para su ser querido como el presente para el próximo Día de San Valentín?
Wat te kopen voor uw beste als het heden voor het komen van Valentijnsdag?

Todo está cuidadosamente planeado, hay que comprar y hacer preparativos en cada una de las cenas aunque a ti te parezcan simples y aburridas.
Zorgvuldig plannen, boodschappen doen en voorbereiding… gaan eraan vooraf… hoe saai en eenvoudig jij het ook vindt.

Los billetes hay que comprarlos y validarlos antes de subir; las multas por viajar sin un billete válido son elevadas.
Alle tickets moeten voor het instappen worden gekocht en gevalideerd, boetes voor het reizen zonder geldig ticket zijn hoog.

Tenga en cuenta: Lo que hay que comprar antes de que el cachorro Doberman en la casa?
Wat je nodig hebt om te kopen voordat de Doberman puppy in het huis?

Al final, el REAL se ha convertido en una marca que hay que comprar en la compra de un seguro de ajuste debido a su calidad garantizada.
Op het einde, REAL is uitgegroeid tot een must-buy merk bij de aankoop van een cam lock vanwege de gegarandeerde kwaliteit.

Nunca hay que comprar un perfume porque nos gustó como le huele a algún conocido.
Een parfum moet je nooit kopen omdat je de geur bij een ander zo lekker vond ruiken.

Hay que comprar la versión completa para guardar la información final sobre soporte de almacenamiento.
U moet de volledige versie te kopen om de definitieve informatie over de gewenste opslagmedium te besparen.

Una organización terrorista no puede vivir por la ideología solo y hay que comprar armas en absoluto.
Een terroristische organisatie kan niet leven van ideologie alleen en daar koop je al helemaal geen wapens van.

Ciertamente, corresponde en su decisión de si hay que comprar el paquete Ultimate o cualquier tipo de varios otros.
Zeker, het is op uw beslissing om de Ultimate package deal of een vorm van diverse andere te kopen.