SE APROXIMAN - vertaling in Nederlands

• naderen
• komen
• tegemoetkomende
• dicht
• in aantocht
• benadering
• naderende
• nadert
• worden benaderd
• nadvigaiushchikhsya

Voorbeelden van het gebruik van Se aproximan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las casas, los árboles se aproximan; los actores se alejan.
Huizen, bomen komen naderbij; de acteurs verdwijnen.

Jack, se aproximan por todos lados.
Jack, ze komen van alle kanten.

Se aproximan objetos por la proa.
Er naderen voorwerpen bij de boeg.

Se aproximan misiles.
Er komen raketten aan.

Porque los días de angustia se aproximan; preparaos espiritualmente.
Want de dagen van angst komen naderbij; bereid jullie geestelijk voor.

Varios hombres se aproximan.
Enkele mannen komen naderbij.

Coronel, tenemos un problema. Se aproximan más naves alienígenas.
Kolonel, we hebben een probleem, er komen nog meer Buitenaardse shuttles.

Percibe que otros rinocerontes se aproximan.
Ze bemerkt andere neushoorns dichtbij.

¡Los tanques se aproximan!
De tanks komen eraan.

Los personajes malvados se aproximan.
De slechte karakters komen eraan.

Los personajes imaginarios malvados se aproximan.
De slechte karakters komen eraan.

Michael, los Changs se aproximan.
Michael, de Changs komen er aan.

Restos termales de algunas erupciones se aproximan al Enterprise.
Thermische verschuiving. Enkele uitbarstingen komen dicht bij de Enterprise.

Se aproximan las vaca….
De koeien komen naderbij.

Utilice un calendario grande para celebrar actividades especiales que se aproximan.
Gebruik een grote kalender om speciale activiteiten te markeren die eraan komen.

Muchos ni se aproximan.
De meeste komen niet eens in de buurt.

La protección completa contra las moscas de cereza que se aproximan solo está garantizada
Volledige bescherming tegen het naderen van kersenvliegjes is alleen gegarandeerd

Imágenes surgir durante el tiempo aborigen acepta de antemano que a los bebés se aproximan puede sonrisa,
Afbeeldingen ontstaan voor de aboriginal tijd te accepteren om van tevoren dat het naderen van baby's kan glimlach,

Los sensores por radar de la parte trasera detectan los vehículos que se aproximan desde los laterales.
De radarsensoren aan de achterzijde detecteren voertuigen die van de zijkant komen.

Además, la luz es suave para los conductores que se aproximan en caso de un accidente de tráfico causado por la luz intensa.
Bovendien is het licht zacht voor tegemoetkomende bestuurders in het geval van verkeersongevallen veroorzaakt door fel licht.