Voorbeelden van het gebruik van Tenemos que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sheldon, tenemos que cancelar esto.
Tenemos que seguir caminando seguir hablando.
We moet blijven lopen blijven praten.Tenemos que planear algo, mientras aún podemos pensar con claridad.
We moet een plan bedenken, terwijl ¿Y ahora tenemos que"des-joderla" cierto detective?
Vi que no tenemos que desperdiciar tiempo escuchando fábulas.
Bueno, tenemos que suelo todos estos drones.
Dan moeten we alle drones aan de grond houden.Entonces, tenemos que cancelarlo.
Dan moeten we het afzeggen.Así que tenemos que encontrarlo.
Dus moeten we het vinden.Tenemos que siempre estar al limite?
Moeten we altijd op het nippertje zijn?Entonces tenemos que otro trabajo.
Dan moeten we voor een ander gaan werken.Así que tenemos que atesoralos.
Dus moeten we ze koesteren.Así que tenemos que aceptarlo.
Dus moeten we het accepteren.Para el trabajo, tenemos que tales materiales: tonyruyuschyy Beyts( morilka).
Voor het werk, moeten we dergelijke materialen: getint vlek( bijtmiddel).Casey y yo tenemos que lidiar con ello todos los días.
Casey en ik hadden er elke dag mee te maken.Para el trabajo, tenemos que tales materiales.
Voor het werk, moeten we dergelijke materialen.Pero supongamos que no nos han dado opciones y tenemos que hacer esto sin pistas.
Maar stel dat we geen keuzes hadden en het zelf moesten oplossen.Lo que tenemos que hacer depende de nosotros.
Jij deed wat wij hadden moeten doen.Excepto que el podrá defenderse, tenemos que alcanzarlo, Vince.
Maar hij is nu erg alert omdat we hem te pakken hadden, Vince.Tenemos que repasar algunas nuevas leyes del parque, chicos.
No, señor, tenemos que entrar con tropas desde fuera.
