CONTINGENT - перевод на Русском

• контингент
• зависеть
• внеплановый
• контингента
• условные
• непредвиденные
• в составе воинских контингентов
• контингентов
• условных
• контингентом
• условное
• зависит
• условной
• непредвиденных
• зависят
• внеплановых

Примеры использования Contingent на Английском языке и их переводы на Русский язык

The contingent must.
Контингент должен.

Rotation Rotation of contingent personnel every six months.
Замена персонала контингентов каждые шесть месяцев.

C gas contingent resources(end of year), tcf.
Условные ресурсы 3C газа( на конец года), трлн фут³.

Military contingent member, Morocco.
Военнослужащий контингента, Марокко.

Contingent report on misconduct by a peacekeeper 0364/12.
Внеплановый доклад о случае нарушения одним миротворцем правил поведения 0364/ 12.

Commitments and contingent liabilities.
Обязательства и непредвиденные обязательства.

Peruvian contingent, MINUSTAH.
Перуанский контингент, МООНСГ.

Except for contingent engagements issued within credit lines.
За исключением условных обязательств, выпущенных в рамках кредитных линий.

We would recall that the Rwandan contingent in Darfur is led by General Karake Karenzi.
Как нам известно, руандийским контингентом в Дарфуре командует генерал Караке Карензи.

Repatriation of 242 military contingent personnel and 83 military observers.
Репатриация 242 военнослужащих контингентов и 83 военных наблюдателей.

Contingent low estimate Resources.
Условные ресурсы низкая оценка.

Military contingent member, Ethiopia.
Военнослужащий контингента, Эфиопия.

Contingent report on theft of fuel by a peacekeeper 0309/12.
Внеплановый доклад о случае хищения горючего одним миротворцем 0309/ 12.

Uruguayan contingent, MINUSTAH.
Уругвайский контингент, МООНСГ.

There are no contingent liabilities related to lease payments.
Условных обязательств, связанных с арендными платежами, не существует.

A contingent liability is disclosed unless the possibility that it will be realized is remote.
Условное обязательство раскрывается, кроме случаев, когда возможность его реализации является маловероятной.

Ensure the contingent meets its obligations under the MOU.
Обеспечивает выполнение контингентом своих обязанностей, предусмотренных в МОВ.

Repatriation of contingent personnel and utilization of existing inventory.
Репатриация персонала контингентов и использо- вание имеющихся запасов.

Military contingent member, Nigeria.
Военнослужащий контингента, Нигерия.

Contingent report on fraud implicating peacekeepers 0459/10.
Внеплановый доклад о мошенничестве со стороны миротворцев 0459/ 10.