Примеры использования Dispatching на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Automation and dispatching of the building lighting system in the city of Orel.
Автоматизация и диспетчеризация системы освещения здания г. Орел.Dispatching the runner to Abner.
And earnestly called for the prompt dispatching.
Raising the Level of Personnel's Skill of Dispatching Services of the SUE Vodokanal Sankt-Peterburga.
Automation and dispatching of the unit for modification of polyethers.
Автоматизация и диспетчеризация установки модификации простых полиэфиров.United Dispatching Directorates FGC UES Federal Grid Company of Unified Energy System.
Объединенные диспетчерские управления ФСК ЕЭС Федеральная сетевая компания Единой энергетической системы.multiple dispatching, generalized functions,
множественная диспетчеризация, обобщенные функции,Dispatching services formation enables the JSC“FGC UES” to execute the following tasks.
Создание диспетчерских служб позволит ОАО" ФСК ЕЭС" обеспечить выполнение следующих задач.Today dispatching systems provide realtime monitoring of municipal vehicles in different countries' towns.
Сегодня диспетчерские системы обеспечивают оперативный мониторинг муниципального автотранспорта в городах различных стран.Dispatching and monitoring of housing facilities.
Диспетчеризацию и мониторинг объектов ЖКХ.Number of MEN dispatching offices, as in December 2004.
Численность диспетчерских служб МЭС по состоянию на декабрь 2004 года.The tasks of the work are automation and dispatching of the existing equipment operation.
В задачах работы ставилась автоматизация и диспетчеризация работы имеющегося оборудования.Turnout is the time from dispatching of the emergency to the emergency from the station.
Явка время от диспетчерских чрезвычайной ситуации в чрезвычайной ситуации от станции.Technical excursion to the dispatching centre.
Экскурсия в диспетчерский центр метро.Hydraulic power plant RDD Regional dispatching directorates.
Гидравлическая электростанция РДУ Региональные диспетчерские управления.FP: Cloud dispatching for Evajet.
FP: Облачная диспетчеризация для Evajet.so that only dispatching remains in controllers.
оставляя в контроллерах только диспетчеризацию;We have experience in implementing dispatching systems and services for remote monitoring of various sizes.
Мы имеем опыт реализации диспетчерских систем и служб удаленного мониторинга различного масштаба.Navigation systems and communication dispatching systems.
Системы навигации и связи диспетчерские системы.Information is received at a dispatching centre.
Информация поступает в диспетчерский центр.
