HAS ADOPTED - перевод на Русском

• приняла
• утвердила
• одобрил
• применяет
• принятия
• придерживается
• внедрила
• были приняты
• принял
• приняло
• принимает
• утвердил
• утвердило
• одобрила
• принятие
• одобрило
• утверждена
• применила
• внедрил
• было принято

Примеры использования Has adopted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Latvia has adopted various measures in order to tackle this problem.
Латвия принимает различные меры для решения этой проблемы.

The Security Council has adopted numerous resolutions.
Совет Безопасности принял множество резолюций.

The Government of Singapore has adopted the following measures.
Правительство Сингапура приняло следующие меры.

Italy has adopted several legislative measures to reduce prison overcrowding.
Италия приняла несколько законодательных мер для сокращения переполненности тюрем.

The Conference on Disarmament has adopted a programme of work for the first time in many years.
Конференция по разоружению впервые за многие годы утвердила программу работы.

The Parliament has adopted the following organic law.
Парламент принимает настоящий органический закон.

The Committee has adopted the following procedure.
Комитет утвердил следующую процедуру.

The Government of Sri Lanka has adopted the following measures.
Правительство Шри-Ланки приняло следующие меры.

Nepal has adopted Macau Plan of Action relating to aging.
Непал принял Макаоский план действий по проблемам старения.

NAFO has adopted measures to ban shark finning.88.
НАФО приняла меры, предусматривающие запрет на добычу акульих плавников88.

The Committee has adopted guidelines to shape States Parties' reports.
Комитет утвердил руководящие принципы оформления докладов государств- участников.

The government has adopted mechanisms concerned with women's issues.
Правительство утвердило механизмы решения вопросов, касающихся положения женщин.

The Government has adopted affirmative measures in implementing the obligations under this convention.
Правительство принимает позитивные меры при выполнении предусмотренных этой Конвенцией обязательств.

The Government of Thailand has adopted the following measures.
Правительство Таиланда приняло следующие меры.

The Committee has adopted 26 general comments.
Комитет принял 26 замечаний общего порядка.

UNDCP has adopted the UNDP procedures for national execution.
ЮНДКП приняла Процедуры ПРООН по проектам национального исполнения.

Indicate whether the State party has adopted or envisages the adoption.
Указать, утвердило ли и планирует ли государство- участник утвердить..

Government has adopted cooperative development policies.
Правительство приняло политику развития кооперации.

The Constitutional Commission has adopted draft changes to the Constitution covering the decentralization issue.
Конституционная комиссия одобрила проект изменений в Конституцию относительно децентрализации.

Has adopted this decision.
Принял это решение.