Примеры использования Has observed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNICEF has observed that children are caught in the social problems resulting from the transition to a market economy.
responsibility Pakistan has observed a unilateral moratorium on nuclear testing,
As a neighbour that has observed and knows all too well Somalia's convulsive history,
The Secretariat has observed that there are areas of support that are not explicitly covered by any self-sustainment category.
Over his mandate the Special Rapporteur has observed that the international legal instruments are deficient
One commentator has observed that the Eshkevari case might be the first conviction for apostasy of a Muslim cleric since the Revolution.
policy of restraint and responsibility, Pakistan has observed a unilateral moratorium on nuclear testing which we believe is in line with the object and purpose of the CTBT.
During the year, the Committee has observed with growing concern the steady escalation
The Special Rapporteur has observed three approaches to the issue of return of refugees
Korea expert B.R. Myers has observed that sadness expressed by North Koreans on learning of the passing of Kim Jong-il was probably"genuine.
The Working Group on Indigenous Populations has observed that indigenous societies faced similar disadvantage in the area of health.
For example, as the Dispute Tribunal has observed, an"unblemished record" does not automatically qualify as a mitigating factor.
In practical terms, Romania has observed, since 1995, a unilateral export moratorium on APLs,
Dutch primatologist Frans de Waal has observed acts of consolation occurring among non-human primates such as chimpanzees.
As the respected Palestinian negotiator, Saeb Erekat, has observed, these moves demonstrate that the freeze is"a sham",
The Special Rapporteur has observed that the current political environment does not allow for political parties and associations to develop freely.
The Board has observed within the respective Finance units a generally high sense of awareness and growing preparation for IPSAS.
The Special Rapporteur has observed a trend characterized by the convergence of the State apparatus with private business interests.
It remains to be considered whether, in carrying out its duty to investigate allegations of serious violations, Israel has observed the universal principles of independence, effectiveness, promptness and impartially.
Packard has observed the intersection of vortex lines with the free surface of the fluid,