HAVING LOST - перевод на Русском

• потеряв
• утратив
• лишившись
• проиграв
• утеряв
• проигрыша
• потеряли
• потерявшие
• потерявших
• утратили
• лишилась
• проиграл

Примеры использования Having lost на Английском языке и их переводы на Русский язык

I resent that, never having lost a child.
Меня это обижает. Я никогда не терял ребенка.

Alone and having lost heavily, Pomone surrendered.
Pomone, оставшийся в одиночестве и понесший серьезные потери в людях, сдался.

Won't we be completely plunged into global uncertainty, having lost the last certainty represented by arithmetic?
Не погрузимся ли мы окончательно в глобальную неопределенность, потеряв последние четкие берега, которые представляет собой арифметика?

Having lost the emotional element,
Утратив эмоциональную составляющую,

Having lost a hand and a huge amount of blood he went down from 20-meter height.
Потеряв руку и огромное количество крови ему пришлось спускаться с 20- метровой высоты.

Having lost in the 2013th six judoists at once,
Лишившись в 2013- ом шестерых дзюдоистов разом,

Having lost the possibility of an earlier decision before the Supreme Court,
Утратив возможность добиться предварительного решения Верховного суда,

Having lost a hope to find any information in English,
Потеряв надежду найти информацию на английском,

Having lost to it on tournament of memory of Oleg Karavayev,
Проиграв ему на турнире памяти Олега Караваева,

Having lost their brilliant teacher,
Лишившись своего гениального учителя,

Having lost this basis of love,
Утратив эту основу любви,

Having lost its host, suckerfish rush about in search of a new"taxi cab",
Потеряв хозяина, нервно мечется рыба- прилипала,

Having lost in August, 2009 Christian"Sayborg" a technical knockout,
Проиграв в августе 2009 года Кристиан" Сайборг" техническим нокаутом,

When mankind, having lost the Doctrine basis,
Когда человечество, утеряв основу Учения,

Having lost the equality with the Croatian people before the law
Утратив гарантируемое конституцией юридическое

Having lost her husband and son,
Потеряв мужа и сына,

Unable to offer resistance and having lost his spouse, after some time, Leo changes his views
Не сумев оказать сопротивления и лишившись супруги, через какое-то время Лео меняет мировоззрение

Having lost to the two winners as well as the pitch hosts,
Проиграв двум первым призерам, а также хозяевам поля

the nation having lost numerous sons stood up once again
новые раны, утеряв бесчисленное число сынов, наша нация вновь поднялась

Having lost much of our traditional agriculture through natural disasters and the changing global environment,
Утратив большую часть потенциала нашей традиционной сельскохозяйственной отрасли вследствие стихийных бедствий