MUST TAKE - перевод на Русском

• необходимо принимать
• должно взять
• должны принять
• должно принять
• должны предпринять
• должны взять
• следует принять
• должны занять
• надлежит принять
• должно предпринять
• обязаны принимать
• должны приниматься
• должно занять
• должны брать
• необходимо предпринять
• должны воспользоваться
• необходимо учитывать
• должны проявлять
• должно приниматься
• должны учитывать
• должны использовать
• должны в мере
• надо принимать
• должен отвести
• надо предпринять

Примеры использования Must take на Английском языке и их переводы на Русский язык

Governments must take responsibility and lead on these issues.
Правительства должны взять на себя ответственность и руководство в решении этих проблем.

The international community must take action to halt the negative effects of climate change.
Международное сообщество должно принять меры, чтобы остановить негативные последствия изменения климата.

Those banks must take the following steps.
Такие банки должны принять следующие меры.

structural adjustment programmes must take into account employment objectives.
программ структурной перестройки необходимо принимать во внимание цели в области занятости.

But the state must take restrictive measures,
Холдинги должны создаваться, но государство должно предпринять ограничительные меры,

We must take a tougher stand against organized crime.
Мы должны занять более жесткую позицию в отношении организованной преступности.

And you must take this with you.
Но ты должны взять с собой это.

The international community must take measures to combat that threat.
Международное сообщество должно принять меры по борьбе с этой угрозой.

Scientists must take this factor into consideration.
Это обстоятельство ученые должны принять во внимание.

The deputies of Parliament must take part in its work.
Депутаты Парламента обязаны принимать участие в его работе.

The international community must take prompt and resolute measures.
Международное сообщество должно предпринять незамедлительные и решительные меры в этой связи.

At the Summit, all States must take a strong stand on non-proliferation and disarmament.
На Саммите все государства должны занять решительную позицию по вопросам нераспространения и разоружения.

We must take the girl!
Мы должны взять девушку!

After switching on again, the instrument must take on the same switching status.
После повторного включения устройство должно принять то же самое состояние переключения.

You must take the road towards Urbino to Highway.
Вы должны принять пути к Урбино на шоссе.

The international community must take responsibility for the safety
Международное сообщество должно взять на себя ответственность по обеспечению защиты

Development and the rule of law must take centre stage.
Центральное место сейчас должны занять развитие и верховенство права.

We must take the men and go after.
Мы должны взять людей и пойти за.

Restructuring SARS is not enough, the government must take concrete steps to protect Nigerians.
Провести реформу SARS недостаточно, правительство должно предпринять конкретные шаги для защиты нигерийцев»,- добавил Оджиго.

It must take serious measures to address those violations.
Оно должно принять серьезные меры в связи с этими нарушениями.