ДОЛЖНЫ ПРИНЯТЬ - перевод на Английском

• should take
• must take
• should adopt
• have to take
• must adopt
• shall take
• must accept
• need to take
• have to accept
• should accept
• are required to take
• must make
• should make
• should undertake
• have to adopt
• must undertake
• must enact
• need to adopt
• have to make
• shall adopt
• should enact
• need to make
• have to embrace
• should pass
• must embrace
• shall make
• need to accept
• are required to adopt
• must act

Примеры использования Должны принять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы должны принять проводником Лао- Цзы, китайского философа.
You must take your lead from Lao-Tzu, the Chinese philosopher.

В-четвертых, мы должны принять более решительные меры в интересах подростков и престарелых.
Fourth, we must adopt more decisive measures for adolescents and elderly people.

Государства должны принять меры для того, чтобы.
States should take measures to ensure that.

Вот три веские причины, почему вы должны принять стратегию частое питание.
Here are three good reasons why you should adopt a strategy of frequent meals.

Исполнительные органы должны принять эффективные меры для борьбы с произвольными задержаниями.
Executive authorities need to take effective measures against arbitrary detention.

Я думаю, мы должны принять, что Могильщик не отпустит Бута.
I think we have to accept that the grave digger isn't gonna release Booth.

Мы должны принять их помощь и отплатить им в ответ.
We must accept their help and give back in return.

Вы должны принять Боба победы избиении своих соперников.
You have to take Bob to victory beating his rivals.

Правительства должны принять скоординированные и взаимоусиливающие стратегии в области социально-экономического развития и трудоустройства.
Governments must adopt social, economic and employment policies that are coordinated and mutually strengthening.

Такие банки должны принять следующие меры.
Those banks must take the following steps.

Но вы должны принять примечание как вы делаете ваш запиток.
But you should take note how you do your washing.

Те, кто не сделал этого, должны принять закон об амнистии.
Those who have not done so should adopt an amnesty law without delay.

Мы должны принять наше положение и быть благодарными за него.
We should accept our position. and be thankful for it.

Вы… ваши родители должны принять вас обратно и найти тебе мужа в другом месте.
You… your parents need to take you back and find you a husband elsewhere.

Но, в любом случае, мы должны принять тот факт, что жизнь продолжается.
But at some point, we have to accept the fact that life goes on.

Мы должны принять это как волю Пророков.
We must accept that as the will of the Prophets.

Ну, хорошо, вы должны принять во внимание ее обстоятельства.
Oh, well, you have to take into account her circumstances.

Вы должны принять заботе несколько вещи.
You should take care a couple of things.

Это обстоятельство ученые должны принять во внимание.
Scientists must take this factor into consideration.

Люди, чувствующие склонность к боевым аспектам айкидо, очевидно должны принять военный подход.
People inclined to the martial aspects of aikido obviously should adopt a more martial approach.