PITY - перевод на Русском

• жаль
• жалость
• жалко
• сострадание
• сожаление
• жалеть
• жалею
• жалким
• обидно
• досадно
• жалости
• жалостью
• сострадания
• жалеешь
• сожаления
• жалеют
• жалкая
• жалкую
• жалкое
• сожалением

Примеры использования Pity на Английском языке и их переводы на Русский язык

But what if pity stayed your hand, edward?
Но если сострадание остановило твою руку, Эдвард?

Sometimes I pity them.
Иногда я жалею их.

I don't need your pity, Hank.
Мне не нужна твоя жалость, Хэнк.

Isn't it a pity you're a seal?
Не правда ли досадно, что ты тюлень?

The Ministry of Diaspora expresses pity for the bewilderment and pleads citizens' forgiveness.
Министерство Диаспоры выражает сожаление по поводу происшедшей ошибки и рассчитывает на снисходителдьность граждан.

A pity they could not prevent the archbishop's death.
Жаль, что им не удалось предотвратить смерть Архиепископа.

Pity Emily couldn't come.
Жалко, что Эмили не смогла приехать.

Of all the lost souls in Salem, I pity yours most of all.
Из всех потерянных душ Салема, твою я жалею больше других.

But, Janet, we must hide our pity.
Но Джанет, мы должны скрывать нашу жалость.

Look, i don't need your pity.
Послушайте, мне не нужно ваше сострадание.

It would be a pity.
Это было бы обидно.

Pity that this has been shattered.
Жаль, что это было разрушено.

A pity your glycerine left such a convenient trace.
Досадно, что ваш глицерин оставил такой явный след.

A pity the mines are not in similar unity.
Жалко мины не в подобного единства.

A pity for that he was feeling tired and indifferent.
Сожаление о том, что он чувствует усталость и безразличие.

See, now I pity you.
Смотри, сейчас я жалею тебя.

She thinks I'm some sort of pity project.
Она думает, что я своего рода проект" жалость.

Parts that precede pity and morality.
К тем участкам, что предваряют сострадание и мораль.

And I don't want pity now… or despair.
И я не хочу жалости теперь… или отчаяния.

A pity not to have this concern.
Жаль, что там эта проблема.