POSTERITY - перевод на Русском

• потомство
• потомков
• потомства
• последующих поколений
• грядущих поколений
• будущих поколений
• будущего
• потомки
• потомкам
• потомстве
• потомству
• последующие поколения

Примеры использования Posterity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Another one for posterity.
Еще одну для потомков.

The man's chromosome of first people transferred posterity soul which did by their person reasonable.
Мужская хромосома передавала потомству душу, которая делала их людьми разумными.

Posterity has heard but one side of the story.
Потомство услышало только одну сторону этого рассказа.

have it for posterity.
то хочу, чтобы потомки об этом узнали.

For our children and their posterity.
Нашим детям и их потомкам.

For posterity.
Для потомков.

Such irresponsibility in relation to future posterity smacks of hell.
Такая безответветственность по отношению к будущему потомству попахивает адом.

The influence which the Timњs has exercised upon posterity is partly due to a misunderstanding.
Влияние, которое“ Тимей” оказал на последующие поколения, частично обязано недоразумению.

Glory which is judged to be transferred to posterity'.1.
Слава, которой суждено перейти в потомство” 1.

left to posterity a glimpse into this truth.
передал потомству проблеск этой истины.

a name of his mother and posterity.
имя его матери и потомство.

For posterity take care of both parents.
За потомством ухаживают оба родителя.

Let's just… commemorate this for posterity.
Давай- ка просто договоримся на будущее.

The Wa say of themselves that they are posterity of Tàibó.
Упоминается в Ветхом Завете, согласно которому моавитяне являются потомками Лота.

For posterity?
Для последуюших поколений?

Posterity has surnamed him Doctor ecstaticus.
Рюйсбрук был известен под именем« Doctor ecstaticus».

On the Posterity and Exile of Cain.
О последующем и изгнании Каина.

You can frame that for posterity.
Можете поставить в рамочку на память.

We owe it to posterity to maintain a habitable world.
Сохранить жизнь на Земле-- это наш долг перед грядущими поколениями.

That would go part of the way towards meeting our responsibility towards posterity.
Тем самым мы частично выполним лежащую на нас ответственность перед грядущими поколениями.