Примеры использования Sacking на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
traversing the Campaign Map and capturing or sacking enemy settlements.
ее по карте кампании, захватывая или разграбляя вражеские поселения.He declares that action has to be taken“to confront the elements which caused the catastrophe including punishing a number of the attackers and sacking two of the law enforcement commanders”.
Он заявляет о необходимости принятия мер" в целях борьбы с элементами, причинившими ущерб, включая наказание ряда нападавших и увольнение двух командиров правоохранительных органов.in February 1991 took over as caretaker manager after the sacking of Frank Burrows.
He found a large piece of sacking in the shed and he used it to collect the charred bodies from the church, dragging them one by one to the graveyard.
Шарп взял под навесом большой кусок мешковины, чтобы перетащить на кладбище обугленные трупы из развалин церкви.Jackett was announced as Rotherham United manager on 21 October 2016, following the sacking of Alan Stubbs.
Октября 2016 года Джекетт был объявлен менеджером« Ротерем Юнайтед» после увольнения Алана Стаббса.She would never consent to this affaire but vocal sacking and disease of her son Sasha made her participate in this spectacle!
Та никогда бы не согласилась на эту аферу, но громкое увольнение с работы и болезнь сына Саши, вынудили ее участвовать в этом спектакле!Colored threads, sacking, twine, various ribbons
С помощью цветных ниточек, мешковины, бечевки, различных ленточекAs manager, Heldt supported the sacking of Trapattoni and the hiring of new coach Armin Veh.
Как менеджер« швабов» Хельдт поддержал увольнение Джованни Трапаттони и продвинул на пост главного тренера Армина Фе.could entail serious reprisals, citing the sacking of 22 workers in Cartagena in February 2009 for considering unionizing.
их отношении репрессивных мер, приведя в качестве примера увольнение в феврале 2009 года 22 рабочих в Картахене за их намерение создать профсоюз.But was it more or less humiliating than your dad coming out of retirement and sacking you?
the native Mayans rioted, killing some eighty whites and sacking their houses.
Cancellation of the state power protection will lead to the sacking of collections and the destruction of the works of art,
Отмена государственной силовой защиты приведет к разграблению коллекций и уничтожению предметов искусства,The"sacking" flourished when city dwellers exchanged food for money
Стало процветать« мешочничество», когда жители городов обменивали на деньги или ценные товары продовольствиеSolomons sacking ends chill",
Solomons sacking ends chill»,The rags of a great many of them were sacking, some had corduroy,
У многих лохмотья были из дерюги, у других- из плиса, и, приглядевшись повнимательнее,Frederick returned to Southern Italy, sacking Benevento a papal possession.
Фридрих вернулся в Южную Италию, разорив Беневенто папское владение.He joined the rebellion by sacking the towns of Youghal(on 13 November) and Kinsale, and devastated the country of the English and their allies.
Он присоединился к восстанию, устроив атаки на города Йол( 13 ноября) и Кинсейл, выгнав из графства англичан и их союзников.But during the sacking of Rhodes, Kratos was tricked into relinquishing his godly powers
He was relegated to the reserve squad following the sacking of Martin Allen on 29 August.
Что игрок был переведен в резервный состав после увольнения тренера Мартина Аллена 29 августа.Following the sacking of Ranieri, and the appointment of Ciro Ferrara for the 2009-10 season, Iaquinta became an undisputed starter,
После увольнения Клаудио Раньери и назначения на пост главного тренера Чиро Феррары, Яквинта начал сезон 2009.
