SUB-GROUPS - перевод на Русском

• подгруппы
• подгрупп
• подгруппах
• подгруппам
• подпартиями

Примеры использования Sub-groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

And sub-groups.
Группа и подгруппы.

Working Groups, and Sub-groups.
рабочих групп и подгрупп.

Divide a given population into sub-groups or segments;
Разделить конкретную группу населения на подгруппы или сегменты;

Definition and approval of the sub-groups role.
Определение и утверждение функций подгрупп.

Item 3 Definition and approval of the sub-groups role.
Пункт 3 Определение и утверждение функций подгрупп.

There are currently 14 sub-groups subsumed under these four groups.
В настоящее время в рамках вышеуказанных четырех секторальных групп действовало 14 подгрупп.

The BPAWG broadened its cooperation with the sub-groups under the EDIFACT Working Group.
РГАДО расширила свое сотрудничество с подгруппами, входящими в Рабочую группу по ЭДИФАКТ.

Ii Technical sub-groups on human functioning and disability;
Ii техническую подгруппу по жизнедеятельности и инвалидности;

It is important, however, to differentiate among the marginalized youth sub-groups.
Однако важно проводить различие между различными подгруппами маргинализированной молодежи.

Therefore these meetings are in effect informal sub-groups of the working groups.
Поэтому такие совещания являются фактически неофициальными подгруппами рабочих групп.

Existing gender equality commitments of CEB and UNDG and its sub-groups/networks.
Выполнение существующих обязательств в области достижения гендерного равенства КСР и ГООНВР и их подгруппами/ сетями.

Establish sub-groups and supporting teams as required;
Учреждать при необходимости подгруппы и вспомогательные группы;

Scholarships will be allocated equally across these sub-groups, defined as follows.
Стипендии распределяются равномерно среди этих подгрупп, которые определяются следующим образом.

Subsidiary Bodies regarding Sub-groups.
вспомогательных органов в отношении Подгрупп.

The Vokkaliga Community has several sub-groups within its fold.
Татранская конфедерация имела многочисленные группы на территории Подгалья.

Both departments were split into several sub-groups.
Клубы были разделены на 2 подгруппы.

Large audiences are divided into sub-groups of six people who generate ideas for six minutes.
Аудитория делится на подгруппы из шести человек, которые генерируют идеи в течение шести минут.

Sub-groups established to work on developing guidelines,
Созданы подгруппы для работы по созданию руководств,

of periodic failure is delimited to(a) specific sub-groups.
причина непрохождения испытания ограничивается отдельной( отдельными) подпартией подпартиями.

The researchers categorised all the cancer cells into sub-groups according to their upper surface structure.
Исследователи классифицировали все раковые клетки в подгруппы в соответствии с их структурой верхней поверхности.