THE DEPARTMENT - перевод на Русском

[ðə di'pɑːtmənt]
[ðə di'pɑːtmənt]
кафедра
department of
chair
pulpit
faculty
министерство
ministry of
department
minister of
отдел
division
department
office
unit
section
branch
управление
office
management
governance
control
administration
authority
directorate
department
manage
факультет
faculty
department
school
university
facultad
dept.
отделение
office
department
branch
separation
division
compartment
unit
secession
ward
separating
отделении
office
department
branch
separation
division
compartment
unit
secession
ward
separating
кафедре
department of
chair
pulpit
faculty
кафедры
department of
chair
pulpit
faculty
кафедрой
department of
chair
pulpit
faculty
отдела
division
department
office
unit
section
branch
министерства
ministry of
department
minister of
отделом
division
department
office
unit
section
branch
отделе
division
department
office
unit
section
branch
министерством
ministry of
department
minister of
управления
office
management
governance
control
administration
authority
directorate
department
manage
управлении
office
management
governance
control
administration
authority
directorate
department
manage
управлением
office
management
governance
control
administration
authority
directorate
department
manage
факультете
faculty
department
school
university
facultad
dept.
отделения
office
department
branch
separation
division
compartment
unit
secession
ward
separating
министерстве
ministry of
department
minister of
отделением
office
department
branch
separation
division
compartment
unit
secession
ward
separating
факультета
faculty
department
school
university
facultad
dept.

Примеры использования The department на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A special role in the department of ART is given to the Laboratory of Embryology.
Особая роль в отделении ВРТ уделяется лаборатории эмбриологии.
The department of Visual diagnostics was founded in 1956.
Кафедра Визуальной диагностики была создана в 1956 году.
The Department of modern philosophy.
Отдел современной философии.
Initially, the department was created as a tax enforcement body.
Изначально Департамент был создан как подразделение по борьбе с налоговыми преступлениями.
The Department of Public Works and Housing;
Министерство общественных работ и жилищного строительства;
Esendykov, Chari of the department for credit transactions.
Есендыков, Председатель департамента для кредитных сделок.
The Department keeps scientific traditions established by its teachers.
Кафедра продолжает научные традиции, заложенные ее учителями.
The Department of Primary Health Care.
Управление по первичному медико-санитарному обслуживанию.
In 2005 the department received its present name of"Accounting and Audit.
В 2005 году факультет получил свое нынешнее название учета и аудита.
The Department of the Environment sets environmental standards.
Департамент по охране окружающей среды устанавливает соответствующие экологические стандарты.
In the Department of Neurosurgery surgeons regularly collect broken vertebrae.
В отделении нейрохирургии сломанные позвонки врачи собирают регулярно.
The department will only pay for one detective.
Отдел заплатит только за одного детектива.
The Department of Agriculture and Agrarian Reform;
Министерство сельского хозяйства и аграрной реформы;
Contact between the Department of Peacekeeping Operations and OIOS;
Контакты между Департаментом операций по поддержанию мира и УСВН;
Contact representatives of the Department of Intellectual Property of Thailand.
Связаться с представителями Департамента интеллектуальной собственности Таиланда.
The Department was founded on the 14th of March, 1944.
Кафедра была основана 14 марта 1944 года.
The Department for Legal Protection of Children.
Управление правовой охраны детства.
The department is in charge of all library catalogs.
Отдел ведет каталоги на весь фонд библиотеки.
I graduated from the Department of Finance, Accounting
Я окончил факультет финансов, бухгалтерии
The Department of Culture and Youth;
Министерство по делам культуры и молодежи;
Результатов: 54123, Время: 0.0636

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский