THE EXPLORATION - перевод на Русском

• изучение
• исследование
• освоение
• разведка
• исследованию
• разведки
• разведочном
• поиску
• разработки
• геологоразведки
• исследовании
• исследования
• разведке
• разведку
• разведочного
• разведочной
• изучения
• разведочных
• изучению
• изучении
• освоении
• освоению
• освоения
• поиск
• разработка
• поиском
• поиска
• геологоразведку

Примеры использования The exploration на Английском языке и их переводы на Русский язык

The upstream oil sector is also known as the exploration and production(E&P) sector.
Первичная отрасль в нефтяной промышленности также называется сектором разведки и добычи РиД.

The exploration and peaceful uses of outer space brought unimaginable benefits in terms of development.
Исследование и мирное использование космического пространства принесло огромные выгоды в плане развития.

He could resume the exploration of Edfu but the French were banned from excavating in Egypt.
Он мог восстановить исследования в Идфу, однако французам были запрещны раскопки.

Declaration on International Cooperation in the Exploration.
Декларация о международном сотрудничестве в исследовании.

The other two were the first ones concerning the exploration of polymetallic sulphides.
Еще две заявки впервые посвящены разведке полиметаллических сульфидов.

International Council for the Exploration of the Sea.
Международный совет по исследованию морей.

Gibson has also said a theme of the film is the exploration of primal fears.
Гибсон также заметил, что темой фильма является изучение первичных страхов.

Both companies are at the exploration stage.
Обе компании находятся на стадии разведки.

The exploration of you, what you are, where you came from.
Исследование тебя, кто ты такой и откуда ты появился.

Encourage investment in the exploration and development of new energy supplies.
Способствовать росту инвестиций в разведку и освоение новых энергоресурсов.

The exploration of Jupiter has been conducted via close observations by automated spacecraft.
Исследования Юпитера с близкого расстояния выполнялись при помощи автоматических космических аппаратов.

Access on commercial terms to technologies for the exploration, development and use of energy resources.
Доступа на коммерческой основе к технологиям, разведке, разработке и использованию энергетических ресурсов.

He assisted in the exploration of the new land.
Принимал активное участие в исследовании Новой Земли.

Viii. third united nations conference on the exploration.
Viii. третья конференция организации объединенных наций по исследованию.

The presence of a Rent a Car service facilitates the exploration of the surroundings.
Наличие услуги Rent a Car облегчает изучение окружающей среды.

The basic unit for defining the exploration area should be a 20 square kilometre block.
Основной единицей для определения разведочного района должен быть блок площадью 20 квадратных километров.

The exploration in real time will serve as the base for a musical performance.
Исследование в реальном времени послужит основой для музыкального перформанса.

In the exploration phase, the player navigates Amy through the world of ZanZarah.
На этапе исследования игрок должен провести Эми сквозь мир Занзары.

Only one licence has been issued to date, for the exploration of polymetallic sulphides.
На сегодняшний день выдана всего одна лицензия-- на разведку полиметаллических сульфидов.

Procedure for the consideration of applications for plans of work for the exploration for polymetallic nodules.
Процедура рассмотрения заявок на утверждение планов работы по разведке полиметаллических конкреций.