THE SIDES - перевод на Русском

[ðə saidz]
[ðə saidz]
стороны
parties
sides
part
hand
directions
actors
бокам
sides
flanked
laterally
боковых
side
lateral
outboard
бортах
sides
board
to carry aboard
краям
edges
sides
ends
rim
krais
brim
собеседники
interlocutors
parties
sides
interviewees
collocutors
стенках
walls
sides
сбоку
side
sideways
laterally
sideward
сторонами
parties
sides
actors
stakeholders
сторон
of the parties
sides
actors
бортам

Примеры использования The sides на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Sometimes there might be screws on the sides as well.
На некоторых ноутбуках, винты могут быть и по бокам.
Just the sides of them, but wait, why would she do that?
Только сбоку, но блин, с чего бы она вдруг сама?
The sides discussed prospects of cooperation in terms of security systems in the transport sector.
Собеседники обсудили перспективы сотрудничества в направлении внедрения систем безопасности в сфере транспорта.
The sides also discussed issues of bilateral cooperation.
Стороны также обсудили вопросы двустороннего сотрудничества.
Just don't leave it too long on the sides.
Только не оставляй их слишком длинными по краям.
Adults should be placed on the sides.
Взрослые должны помещаться по бокам.
Unhook the two eyelets from the buttons on the sides of the car seat base. 20.
Отстегните два боковых ушка от кнопок на боковых частях основания кресла. 20.
It is a triangular in shape with the sides of 16,18 and 24 km.
Он имеет форму треугольника со сторонами 16, 18 и 24 километра.
Secure the sides to the brackets using the 4 screws 12c(2,9 x 9,5) supplied.
Закрепить дымоход сбоку 4 входящими в комплект винтами 12c 2, 9 x 9, 5.
The sides expressed willingness to deepen cooperation in oil
Собеседники высказались за углубление сотрудничества в нефтегазовой сфере,
The sides expressed mutual interest in further expanding cooperation.
Стороны выразили обоюдную заинтересованность в дальнейшем расширении сотрудничества.
Your eyeglasses made those two deep impressions on the sides of your nose.
Очки оставили у вас две полосы по краям носа.
Rocks often limit the ski area on the sides.
Скалы зачастую ограничивают зону катания по бокам.
In 1977 one of the sides was still intact.
В 1947 году один из боковых камней был изъят.
Each cell from all the sides is closed by steel sheets with front open cover.
Каждая ячейка со всех сторон закрыта стальными листами, с пе редней- открывающейся крышкой.
It represents the sides of a special cube of every ezoosmic cell.
Она является" сторонами" пространственного куба эзоосмической ячейки.
The sides here for every taste
Собеседники здесь на любой вкус
Place the sides marked TOP face up.
Стороны с маркировкой TOP должны быть направлены вверх.
All bricks are interconnected not only top and bottom, but also from the sides.
Все кирпичики соединяются между собой не только сверху и снизу, но и сбоку.
The honey actually oozes out of the sides.
Мед медленно сочится по краям.
Результатов: 2348, Время: 0.0617

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский