THE TERM - перевод на Русском

• термин
• срок
• понятие
• выражение
• формулировка
• термина
• термином
• срока
• термину
• понятия
• выражения
• сроки
• понятием
• выражением
• сроком
• понятию
• выражению
• формулировку
• формулировки

Примеры использования The term на Английском языке и их переводы на Русский язык

The term'sex'explicitly includes pregnancy and childbirth.
Понятие" пол" прямо включает беременность и деторождение.

Application for changing the term for the payment of VAT on imported goods.
Заявление об изменении срока уплаты НДС на импортируемые товары.

However, such interpretation of the term"executive director" is narrow.
Однако такое понимание термина“ исполнительный директор” является узким.

What is understood by the term non-market-based approach?
Что понимается под термином" нерыночный подход"?

The term of its validity is not limited.
Срок ее действия не ограничен.

Do you know the term"internal monologue"?
Тебе знакомо выражение" внутренний монолог"?

The term logistics is also wider than transportation.
Термин« логистика» также шире, чем транспорт.

The term APT. line stands for"Advanced Preheating Technology.
Понятие APT. line обозначает« Усовершенствованную технологию предварительного нагрева» Advanced Preheating Technology.

Mr. KRETZMER said he agreed that the term"where necessary" was vague.
Г-н КРЕТЦМЕР соглашается с тем, что формулировка" где это необходимо" является расплывчатой.

Secret inventions during the term of secrecy are the property of the Kyrgyz Republic.
Секретные изобретения в течение срока засекречивания являются собственностью Кыргызской Республики.

The term“formal” may be interpreted in different ways.
Термину“ официальные” могут даваться различные толкования.

The definition of the term linguo-cultural analysis is given.
Приводится определение термина лингвокультурологический анализ.

You are familiar with the term MILF, Carl?
Ты знакомы с термином MILF, Карл?

On the term"volunteer" There is still confusion.
На срок" Волонтер" Есть еще путаница.

Berdennikov put in the term"objective spirit.
Берденников вводит выражение« Объективный Дух».

The previous surveys used the term"requirements to the economy.
В предыдущих обзорах использовался термин« требования к экономике».

Viruses" by the term"harmful organisms.
Вирусы" на понятие" вредные организмы.

Under the previous text, the term applied was"shall reserve.
В предыдущей редакции данного текста использовалась формулировка" резервирует.

Separate the term"hosting" and"a server","design","domain registration and support.
Следует разделять понятия" хостинг" и понятия" создание сервера"," дизайн"," регистрация и поддержка домена.

What is the meaning given to the term“exploitation” by domestic legislation?
Какой смысл придается термину" эксплуатация" внутренним законодательством?