THE WILL - перевод на Русском

• воля
• завещание
• желание
• готовность
• быть
• волеизъявление
• волю
• воли
• воле
• завещании
• завещания
• желания
• готовности
• завещанию
• желанию
• будет
• желанием
• волеизъявления
• волеизъявлению
• будут
• было
• волеизъявлением
• готовностью

Примеры использования The will на Английском языке и их переводы на Русский язык

The sorrow according to the will of God produces repentance.
Печаль по воле Божьей ведет к покаянию.

He even expressed the will to hand the expensive equipment of Channel 9 over to the GPB.
Он даже выразил желание передать дорогостоящую технику« Девятого канала» Общественному вещателю.

Then I had the idea of substituting the will.
Потом додумался подменить завещание.

I implement the will of others.
Я выполняю волю других.

The will of your father.
Воля вашего отца.

There is concern that without the will to cooperate, knowledge of technical issues will not help.
Есть опасение, что без воли к сотрудничеству, знание технических вопросов не поможет.

In the will, it was necessary to indicate the name of the heir.
В завещании обязательно было указывать имя наследника.

Decisions made against the will of the child or custodians.
Решения, принятые вопреки воле ребенка или опекунов.

The will to remember shapes our destiny.
Желание помнить определяет нашу судьбу.

I'm going to be contesting the will.
Я собираюсь опротестовать завещание.

I believe in the will of God.
Я верю в волю Господню.

The will wins and gets stronger
Воля побеждает и крепнет

Not even the will.
Даже воли нет.

Worried about the will, are you?
Беспокоишься о завещании, да?

He told me I was cut out of the will.
Он сказал, что меня вычеркнули из завещания.

Priest Ay became a king by the will of the historians.
Жрец Эйе стал царем по воле историков.

You gave me the will to live again.
Ты даровала мне желание жить дальше.

I need you to get the will.
Мне нужно, чтобы ты забрала завещание.

The Commission thus embodied the will of the international community.
Таким образом, Комиссия воплощает в себе волю международного сообщества.

There is the will of Rome, the fear it inspires.
Есть воля Рима, страх, который она вселяет.