TO THE PROPOSAL - перевод на Русском

• с предложением

Примеры использования To the proposal на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have already responded with regard to the proposal by the representative of Cuba.
Я уже ответил на предложение представителя Кубы.

Amendments to the proposal for draft 03 series of amendments.
Поправки к предложению по проекту поправок серии 03.

The Chair said that there was evidently still opposition to the proposal as it stood.
Председатель говорит, что предложение в его текущем варианте, очевидно, по-прежнему вызы- вает возражения.

Having regard to the proposal from the Commission 1.
Учитывая предложение Комиссии 1.

Giving due consideration to the proposal and the need for establishing alternate levels of stringency;
Должного учета данного предложения и необходимости установления альтернативных уровней обязательных требований;

Amendments to the proposal for.
Поправки к предложению.

To the proposal to increase the lips of such women can be treated with distrust.
К предложению увеличить губы такие женщины могут отнестись с недоверием.

Amendments to the proposal for a draft regulation.
Поправки к предложению по проекту правил о сменных подушках.

However, strong objections to the proposal were raised.
В то же время против этого предложения были высказаны решительные возражения.

Clemence both referred to the proposal as'Newtonian' or'uniform' time.
Клеменс называли предложенное время« ньютоновым» или« равномерным».

These ministries did not respond to the proposal of the Defense Ministry.
Однако реакция этих ведомств на предложение МО РФ пока не последовала.

The Working Group agreed to the proposal.
Рабочая группа приняла это предложение.

Information on the EIA process that will be applied to the proposal.
Информация о процессе ОВОС, который будет применяться к предложению.

The Lebanese Armed Forces consented to the proposal on 19 July 2011.
Ливанские вооруженные силы заявили о своем согласии с этим предложением 19 июля 2011 года.

On the basis of the information provided, the Advisory Committee has no objection to the proposal.
На основе представленной информации Консультативный комитет не имеет возражений против этого предложения.

gave overall supported to the proposal.
полностью поддержала это предложение.

Proposal for draft corrigenda to the proposal.
Предложение по проекту исправлений к предложению по проекту.

The Committee has no objection to the proposal.
Комитет не возражает против этого предложения.

The Advisory Committee has no objection to the proposal of the Secretary-General.
У Консультативного комитета нет возражений против данного предложения Генерального секретаря.

Mr. Schöfisch(Germany) said that he had no objection to the proposal.
Г-н Шефиш( Германия) говорит, что не возражает против данного предложения.