UNAMBIGUOUS - перевод на Русском

• однозначно
• недвусмысленные
• однозначной
• четкой
• конкретные
• ясной
• четко
• недвусмысленным
• однозначного
• недвусмысленное
• однозначные
• недвусмысленных
• однозначное
• четкие
• четкую
• четким
• конкретное
• конкретных
• ясного

Примеры использования Unambiguous на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many CFGs contain ambiguities, even when they're intended to describe unambiguous languages.
Многие КС- грамматики содержат существенные неоднозначности, даже когда они должны описывать однозначные языки.

He does not give an unambiguous answer to this question, but offers certain assumptions.
Он не дает на этот вопрос однозначного ответа, но высказывает некоторые предположения.

We welcome the attention in the report to the importance of clear and unambiguous mandates.
Мы приветствуем уделяемое в докладе внимание важности ясных и недвусмысленных мандатов.

Ii Clarification beyond dispute: pertaining to cases where an unambiguous clarification can be made;
Ii бесспорные пояснения: применительно к случаям, в которых возможно однозначное пояснение;

It smells they cause clear and unambiguous reactions.
Именно запахи у них вызывают четкие и однозначные реакции.

Perhaps I can not give you an unambiguous answer to this question.
Пожалуй однозначного ответа на этот вопрос я Вам дать не смогу.

Therefore, an unambiguous assessment of the behavior of the government was expected.
Поэтому от УПЦ и ждали недвусмысленных оценок поведения власти.

Tax authorities identify the exported commodity and require unambiguous definitions and explicit marking.
Классификация экспортируемых товаров осуществляется налоговыми органами, для чего последним необходимы однозначные определения и четкая маркировка.

The problem of order modification sequence has no unambiguous solution.
Вопрос о порядке модификации ордеров не имеет однозначного решения.

Your convenience and comfort for us are unambiguous PRIORITIES!
Ваше удобство и комфорт для нас однозначные ПРИОРИТЕТЫ!

Immediate and unambiguous political and diplomatic support to the Transitional Federal Government of Somalia;
Безотлагательную и ясную политическую и дипломатическую поддержку переходному федеральному правительству Сомали;

To both global and regional disarmament, Bangladesh's commitment is unambiguous and total.
Бангладеш недвусмысленно и полностью привержена как глобальному, так и ядерному разоружению.

Unambiguous verification of all counterparties,
Однозначная верификация всех контрагентов,

Respectively, that fight is a victory unambiguous, but it didn't give satisfaction to Bath.
Соответственно, тот бой- это победа однозначная, но он не дал удовлетворения самому Бату.

Be unambiguous and easy to interpret;
Быть однозначными и легкими для толкования;

Orders shall be unambiguous and addressed to persons capable of executing them.
Приказы должны быть недвусмысленными и адресованы лицам, которые способны выполнить их.

They should be based on clear and unambiguous land records
Оно должно основываться на четких и однозначных земельных архивах

Clear and unambiguous legal definitions
Четких и однозначных юридических определений

First, there must be clear and unambiguous coherence of United Nations action.
Во-первых, должна быть четкая и недвусмысленная последовательность в действиях Организации Объединенных Наций.

Special Relativity gives an unambiguous answer to this question.
Специальная теория относительности дает однозначный ответ на этот вопрос.