WOULD KEEP - перевод на Русском

• будет держать
• сохранит
• будет продолжать
• будет постоянно
• будет хранить
• оставит
• будет следить
• скрывать
• будет удерживать
• будет вести
• сдержит

Примеры использования Would keep на Английском языке и их переводы на Русский язык

You would keep them secret?
Вы сохраните их в тайне?

Would keep their hearts hidden.
Будут держать свои сердца закрытыми.

We would keep the door open during summer for an al fresco kind of thing.
Весной и летом мы будем держать дверь гаража открытой.

If I had any idea, do you really think I would keep it to myself?
Если бы я знала, неужели бы я это скрывала?

Besides, if you married me, you would keep your freedom.
А кроме того, если вы выйдете за меня, вы сохраните свободу.

the money would keep coming.
деньги будут продолжать приходить.

I said we would keep them close.
Я сказала, мы будем держать их рядом.

I just can't believe that Spencer would keep that from us.
Я не могу поверить, что Спенсер скрывала это от нас.

More than that. I would keep you secret.
Даже больше, я сохраню тебя в тайне.

I didn't think you would keep the pager.
Не думала, что ты сохранишь пейджер.

Did you really think I would keep my servers here?
Ты действительно думал, что я буду держать свои сервера здесь?

Catalogue made children happy and they said that would keep it as dear memory.
Каталог вызвал большую радость детей, они сказали, что будут хранить его как дорогую память.

Nancy told me the good news that my hair would keep straight for much longer!
Нэнси сказала мне, что мои волосы будут держать прямые намного дольше!

I knew you would keep my secret.
Я знала, что ты сохранишь мой секрет.

If my boy cheated on me, I would keep my sorrow to myself.
Если мой жених обманет меня, я буду хранить эту боль внутри.

But he would keep the restaurant open.
Но он держал ресторан открытым.

Pratt would keep a meeting with his biggest donor a secret?
Прэтту держать в тайне встречу с его самым важным спонсором?

No, but it would keep him from killing us.
Нет, но это не даст ему убить нас.

You think he would keep it at the FBI?
Ты думаешь, он держит ее в офисе ФБР?

Maybe he would keep it from you.
Может, он утаил это от вас.